-out of mind-

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: out of mind, *out of mind*

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )Longdo Unapproved EN-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

out of mind

สูญเสียจิตใจ เป็นบ้า เสียสติ

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Out of sight, out of mind.

เมื่อไม่เห็นก็จะไม่นึกถึงSex Is Zero 2 (2007)

and so she went and asked him to send Ram away for 14 years thinking that was a long enough time, that if you go away for 14 years, you're pretty much out of sight, out of mind.

นางจึงขอให้ท้าวทศรถ ขับไล่พระรามไปเป็นเวลา 14 ปี ลองนึกดูสิ มันเป็นเวลาที่นานทีเดียว ถ้าคุณจากไปเป็นเวลา 14 ปีSita Sings the Blues (2008)

Are you out of mind?

เธอจะบ้าหรอ?Mama Spent Money When She Had None (2009)

The whole arrest scandal, out of sight, out of mind.

เคลียร์เรื่องจับกุมอื้อฉาวทั้งหมดนี่Reversals of Fortune (2009)

There was nothing out of sight or out of mind about your trip.

มันไม่มีอะไรที่มองไม่เห็น หรือบ้าบอเกี่ยวกับทริปของเธอReversals of Fortune (2009)

Not a problem with Flint Lockwood's latest invention, the Outtasighter so-named because it catapults uneaten food out of sight and therefore, out of mind.

ไม่มีปัญหา เมื่อฟลิ้นท์ ล็อควู้ด สร้างเครื่องกำจัดอาหารเหลือให้สิ้นซาก ได้ชื่อนี้ก็เพราะ.. มันกำจัดอาหารที่เหลือ .. จนสิ้นซากจริงๆCloudy with a Chance of Meatballs (2009)

- He's... - Out of sight, out of mind.

เขาไม่อยู่ ไม่ได้สนใจLegion (2010)

Out of mind, out of sight.

สบายอก สบายใจCan You Hear Me Now? (2010)

He is scared out of mind at what he almost did.

เขากลัวที่เกือบทำความผิดลงไปYes, Then Zero (2011)

Out of sight, out of mind.

จากสายตาที่มาจากใจEye of the Beholder (2012)

Out of sight, out of mind.

ไม่เห็นหน้ากันก็ไม่นึกถึง แต่บางทีเธอThe Role You Were Born to Play (2012)

Are you out of mind to let her go who knows all your secrets...

พี่เสียสติเหรอที่ปล่อยให้ไป เธอเป็นคนที่รู้ความลับทั้งหมดของพี่...Episode #1.12 (2013)