left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
/อาน เดอะ ดา ถึ//AA1 N DH AH0 D AA1 T//ˈɑːn ðə dˈɑːt/helppracticeฝึกออกเสียง
17 ผลลัพธ์ สำหรับ 

-on the dot-

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: on the dot, *on the dot*
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
on the dot
(idm)ตรงเวลา (คำไม่เป็นทางการ)
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
So the cats must be here... at 6:00 on the dot, not a moment before or after.
เพราะฉะนั้น พวกแมว ต้องอยู่ที่นี่... ตอน 6 โมงเช้า ตรงเป๊ะ ไม่เว็วไป ช้าไป นิดเดียวก็ไม่ได้An American Tail (1986)
Now, I signed on the dotted line like everyone else and I want to know exactly what I'm doing on this job.
ฉันก็เซ็นต์สัญญานั่น เหมือนๆกับทุกคน ฉันต้องการรู้ว่า จริงๆแล้วหน้าที่ฉันคืออะไรบ้างBlow Out (2008)
4:00 on the dot.
4 โมงพอดีเป๊ะThe Twilight Saga: Eclipse (2010)
Just sign on the dotted line.
แค่เซ็นตรงเส้นประนี่Nodame Cantabile: The Movie II (2010)
I'll see you at 4:15, on the dot.
แล้วเจอกันตอน16.30น. ที่จุดนัดพบThe Sixteen Year Old Virgin (2010)
Wow. Six hours on the dot.
6 ชั่วโมงเป๊ะเลยนะEpidemiology (2010)
Two, I will arrive at rehearsal on the dot.
ข้อ2. ผมจะไปถึงที่ซ้อมตรงเวลาEpisode #1.11 (2010)
Then comes the fear of damage... 5:30 on the dot, as promised.
และนำมาซึ่งความหวาดกลัวต่อความสูญเสียที่จะเกิดขึ้น เมื่อ 5: 30 ดังที่ได้กล่าวมาแล้วValhalla (2011)
But if we find them together, maybe we can ask. 10:00 on the dot.
แต่ถ้าเราพบพวกเขาด้วยกัน บางที่เราน่าจะถามได้ 10 โมงตรงThat's What You Get for Trying to Kill Me (2011)
These schlubs will sign on the dotted line for money, power, hair -- whatever it takes to impress the nostalgically bangable head cheerleader.
พวกคนขี้แพ้จะทำสัญญา เพื่อเงิน อำนาจ ทรงผม อะไรก็ตามที่มันทำให้น่าประทับใจSeason Seven, Time for a Wedding! (2011)
8:00 on the dot. Don`t you dare be late. Understood?
สองทุ่มตรง ห้ามมาสายเชียวนะCaptain America: The First Avenger (2011)
We do this at 6:00 P.M. on the dot.
เราจะทำตามแผนตอน 6 โมง ตรงเป๊ะUpper West Side Story (2012)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
EDICT JP-EN Dictionary
きっちり
[kicchiri](adv, vs) (1) punctually; on the dot; precisely; (2) closely; tightly; (fits) like a glove; (3) without fail; (P)[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ