left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
premium
/เม้ล ถิ่ง พา ถึ//M EH1 L T IH0 NG P AA1 T//mˈeltɪŋ pˈɑːt/helppracticeฝึกออกเสียง
13 ผลลัพธ์ สำหรับ 

-melting pot-

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: melting pot, *melting pot*
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
melting pot
(n)สถานที่หรือสถานการณ์ที่คน ความคิดหรือสิ่งต่างๆ มารวมกัน, See Also:กระบวนสร้างสิ่งใหม่ด้วยการรวบรวมสิ่งต่างๆ เข้าด้วยกัน
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Hey, the melting pot of music is where jazz all began.
ดนตรีทุกแบบ เริ่มต้นมาจากดนตรีแจ๊ส ทั้งนั้น.The Young Indiana Jones Chronicles (1992)
Off they go to the melting pot.
เรียบร้อยแล้ว พวกมันกำลังเดินไปลงนรก ใช่The Pianist (2002)
I mean, despite it's obvious origins in the Celtic Festival of Samhain and the Christian All Saints Day, it really is a melting pot of various immigrants' traditions and beliefs.
ผมหมายถึง ทั้ง ๆ ที่ แหล่งกำเหนิดของมัน จะมาจากเทศกาลเซลติกของแซมเฮียน และงาน Christian All Saints Day แต่มันก็เป็นเหมือนหม้อที่หลอมรวม เอาความเชื่อและวัฒนธรรมของบรรดาผู้อพยพDevil's Night (2010)
They vanished into the L.A. melting pot before the Feds could track them.
แล้วก็หายตัวเข้าไปในหมู่คนแอลเอ ก่อนที่เอฟบีไอจะตามตัวเจอDeadline (2011)
We do live in the great melting pot.
เราอาศัยอยู่ในสถานที่ รวมผู้คนอันหลากหลายThe High Road (2012)
Dude, this place is a melting pot.
พวก ที่นี่มันเหมือนศูนย์รวมPilot (2013)
Dude, I told you. Melting pot, right?
พวก บอกแล้วไง ศูนย์รวมPilot (2013)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
WordNet (3.0)
melting pot
(n)an environment in which many ideas and races are socially assimilated
Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Melting pot

n. 1. A vessel in which anything is melted; a crucible. [ 1913 Webster ]

2. (Sociology) (fig.) A place where people of different backgrounds become similar in culture. The United States has often been referred to as a melting pot, though the differences in cultures of recently arrived immigrants persists beyond the generation of immigrants. [ PJC ]

EDICT JP-EN Dictionary
メルティングポット
[meruteingupotto](n) melting pot[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ