[kāmmarōk] (n) EN: venereal disease FR: maladie vénérienne [ f ] ; syphilis [ f ]
[kān prakan sukkhaphāp] (n, exp) EN: health insurance FR: assurance maladie [ f ]
[kān rabāt khøng rōk] (n, exp) EN: disease outbreak FR: contagion (d'une maladie) [ f ] ; transmission d'une maladie infectieuse [ f ]
[khai kān meūang] (n, exp) EN: diplomatic illness ; political illness FR: maladie diplomatique [ f ]
[khīrōk] (adj) EN: sickly ; ailing FR: maladif ; souffrant
[khwām jep] (n) EN: pain ; ache ; agony ; sore FR: mal [ m ] ; maladie [ f ]
[khwām jeppūay] (n) EN: illness ; sickness FR: maladie [ f ]
[klaēng pūay] (v, exp) EN: pretend to be sick ; sham sickness ; play possum FR: simuler une maladie
[līeng ngān] (v, exp) EN: escape work ; malinger FR: simuler la maladie
[øtaēt] (adj) EN: sickly FR: maladif ; souffreteux ; faible
[phakfeūn] (v) EN: recuperate ; recover ; convalesce FR: récupérer ; relever de maladie ; être en convalescence
[raksā rōk] (v, exp) EN: cure ; heal ; remedy FR: guérir une maladie
[rōk] (n) EN: disease ; sickness ; illness ; disorder ; ailment ; malady ; affliction ; disorder ; infirmity FR: maladie [ f ] ; mal [ m ] ; affection [ f ] ; syndrome [ m ] ; infirmité [ f ]
[rōk ...] (n) EN: illness of ... FR: maladie de ... [ f ]
[rōk Aētdisan] (n, exp) EN: Addison's disease FR: maladie d'Addison
[rōk hūajai] (n) EN: heart disease FR: maladie du coeur [ f ]
[rōk jit] (n) EN: mental disorder ; neurosis FR: névrose [ f ] ; maladie mentale [ f ]
[rōk kammaphan] (n) EN: hereditary disease ; congenital disorder FR: maladie héréditaire [ f ]
[rōk løtleūat hūajai] (n, exp) EN: cardiovascular disease FR: maladie cardio-vasculaire [ f ]
[rōk phai khai jep] (n) EN: illness ; sickness ; disease ; ailment ; unhealthiness FR: maladie [ f ] ; affection [ f ]
[rōk phiū nang] (n, exp) EN: skin disease FR: maladie de la peau [ f ] ; dermatose [ f ]
[rōk phū ying] (n, exp) EN: venereal disease FR: maladie vénérienne [ f ] ; syphilis [ f ]
[rōk pøt] (n, exp) EN: lung trouble ; pulmonary disease FR: maladie pulmonaire [ f ]
[rōk prasāt] (n) EN: neurosis FR: névrose [ f ] ; maladie mentale [ f ] ; maladie nerveuse [ f ]
[rōk rabāt] (n) EN: epidemic ; scourge FR: épidémie [ f ] ; maladie épidémique [ f ] ; maladie contagieuse [ f ] ; fléau [ m ]
[rōk tittø] (n, exp) EN: contagious disease ; infectious disease FR: maladie contagieuse [ f ]
[sanjønrōk] (n) EN: venereal diseases FR: maladie vénérienne [ f ]
[seū khøng rōk tittø] (n, exp) EN: vehicle of disease FR: vecteur de maladie [ m ]
[tit cheūa] (v, exp) EN: be infected ; become infected (with) ; catch a disease ; come down with FR: être infecté ; attraper une maladie
[tit rōk] (v, exp) EN: get sick ; get infected ; catch a disease ; contract a disease FR: attraper une maladie ; contracter une maladie ; choper une maladie (fam.)
[winitchai rōk] (v, exp) EN: diagnose FR: diagnostiquer (une maladie)