บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
/เล้ะ เฝิ่ล วิ ดึ/
/L EH1 V AH0 L W IH1 DH/
/lˈevəl wˈɪð/
ฝึกออกเสียง
14
ผลลัพธ์ สำหรับ
-level with-
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
level with
,
*level with*
ภาษา
English-Thai:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
level with
(phrv)
พูดความจริงกับ (คำไม่เป็นทางการ)
,
See Also:
บอกความจริงกับ
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I'm trying to level with you.
ผมจะพูดแบบตรงไปตรงมานะ
American Beauty (1999)
I levelled with you 100 per cent.
ผมขอรับรองว่า 100 %.
National Treasure (2004)
I levelled with you 98 per cent.
ผมขอรับรอง 98 %.
National Treasure (2004)
Dr. Loomis, I'm going to have to level with you.
ดร.ลูมิส ผมตามที่คุณพูดทันนะ
Halloween (2007)
You want Jason Bourne, level with me.
คุณต้องการเจสัน บอร์นใช่ไหม ร่วมมือกับผม
The Bourne Ultimatum (2007)
We're trying to protect our children. Level with us.
เราแค่พยายามปกป้องลูกของเรา มาตรฐานของเรา
A No-Rough-Stuff-Type Deal (2008)
Level with me, man. Come on. This is your best friend, huh?
บอกฉันมาตามตรงดีกว่า เหอะน่า ฉันเป็นเพื่อนรักของนายนะ หรือไม่ใช่?
500 Days of Summer (2009)
Let's level with America.
เราน่าจะทำอะไรที่มันสร้างสรรค์หน่อยนะ
500 Days of Summer (2009)
Hey, Duke, I gotta level with you.
นี่, ดุ๊ค, ขอบอกตามตรงนะ.
G.I. Joe: The Rise of Cobra (2009)
- I hate it when you level with me.
-ฟังแล้วขนลุกเลย.
G.I. Joe: The Rise of Cobra (2009)
Hey, can I level with you?
เฮ้ ฉันมีอะไรจะอวดนาย ฉันเจออะไรบางอย่างแปลกๆ
Sex and Violence (2009)
Come on, level with me here. I'm not a cop now, it's just you and me. What happened?
ผมคิดว่าคุณควรจะต้องรอ จนกว่าผมจะสบายใจ
Edge of Darkness (2010)
ตัวอย่างประโยคจาก
Tanaka JP-EN Corpus
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
level with
The top of this tree is level with the fence.
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ