left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
in so many words
(idm)อย่างแน่วแน่, See Also:อย่างชัดแจ้ง
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
In so many words, yes.
ด้วยหลายๆ อย่าง ใช่Don Juan DeMarco (1994)
- What? Not in so many words.
ไม่มีคำพูดหลากหลายBedtime Stories (2007)
Not in so many words, but I could read between the lines.
ก็ไม่ได้พูดตรงๆ แต่ฉันเดาความหมายออกLondon. Of Course (2009)
Not in so many words.
แค่ไม่กี่คำค่ะSeder Anything (2009)
Well, not in so many words.
แล้วเค้าคิดจะอะไรต่อมั้ย ไม่อ่ะ แต่เราสองคนร้องคู่กันตลอดSilly Love Songs (2011)
Maybe he never said it in so many words--
บางทีท่านอาจไม่เคยเอ่ยมันออกมา--Walk of Punishment (2013)
Well, not in so many words. But he strongly implied it.
ก็ไม่ได้พูดขนาดนั้นแต่น้ำเสียง ฉันฟังก็รู้.Truth or Bear (2013)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ