left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
/อิน บรอ ดึ เด๊ ลาย ถึ//IH0 N B R AO1 D D EY1 L AY2 T//ɪn brˈɔːd dˈeɪlˌaɪt/helppracticeฝึกออกเสียง
19 ผลลัพธ์ สำหรับ 

-in broad daylight-

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: in broad daylight, *in broad daylight*
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
in broad daylight
(idm)กลางวันแสกๆ, See Also:ตอนกลางวัน
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
We're on a city street in broad daylight here!
เรากำลังอยู่บนถนนในเมืองในตอนกลางวันแสกนี่!Pulp Fiction (1994)
You think he took one look at this latest work of art... and went ax-happy in broad daylight?
คุณว่าเขามีส่วนนึงของงานชิ้นนี้เก็บไว้ แล้วก็ออกไปถือขวานเดินเล่น ตอนกลางวันแสกๆเนี่ยนะIn the Mouth of Madness (1994)
See, in another 25 years you'll be able to shake their hands in broad daylight.
อีก 25 ปี นายคงได้จับมือกลางวันแสก ๆBlazing Saddles (1974)
Enlighten me. Why are we brewing this potion in broad daylight in the middle of the girls' lavatory?
ช่วยตอบที ทำไมถึงต้องต้มยานี้กลางวันแสก ๆHarry Potter and the Chamber of Secrets (2002)
All that open terrain in broad daylight.
สำหรับพื้นที่เปิดโล่งกลางแจ้งอย่างนั้นThe Great Raid (2005)
Uh, yeah, it's pre- it's pretty mind- you know, in broad daylight.
เอ่อ ใช่ มันค่อนข้างจะชวนให้เคลิบเคลิ้ม แน่นอนกว้างขนาดนี้Just My Luck (2006)
What are you doing in broad daylight?
มาทำอะไรกลางวันแสกๆArt of Fighting (2006)
How can you appear around here in broad daylight?
มาปรากฎตัวกลางวันแสก ๆ อย่างนี้ได้ไงSmile Again (2006)
Come on, you couldn't even find yourself in broad daylight.
มาน่า ออกมาที่โล่ง ๆ แม้แต่ตัวเองก็มองไม่เห็นหรอกCaptivity (2007)
You're chasing two men with a gun in broad daylight.
ต้องมีบางคนชดใช้ให้ลินเดอร์แมนChapter Fifteen 'Run!' (2007)
In broad daylight.
กลางวันแสกๆPhoto Finish (2007)
- in broad daylight.
-ตอนกลางวันแสกๆThe Fourth Man in the Fire (2008)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
กลางวันแสกๆ
(adv)in broad daylight, Syn.กลางวัน, Ant.กลางคืน, Example:พวกอันธพาลกลุ่มนี้อุกอาจนักกล้าวิ่งไล่ยิ่งกันบนถนนกลางวันแสกๆ
EDICT JP-EN Dictionary
白昼公然
[はくちゅうこうぜん, hakuchuukouzen](adj-t, adv-to) openly and in broad daylight[Add to Longdo]
白昼堂々;白昼堂堂
[はくちゅうどうどう, hakuchuudoudou](adj-no, adj-t, adv-to) openly (unashamedly) in broad daylight[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ