บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
/โฮว ล ดึ เดอะ ลาย น/
/HH OW1 L D DH AH0 L AY1 N/
/hˈəʊld ðə lˈaɪn/
ฝึกออกเสียง
22
ผลลัพธ์ สำหรับ
-hold the line-
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
hold the line
,
*hold the line*
ภาษา
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Hold the line.
คุ้มกันไว้ คุ้มกันไว้
Hotel Rwanda (2004)
Hold the line, please.
-ก็ได้ รอเดี๋ยวนะ
Mission: Impossible III (2006)
Hold the line.
ถือสายรอ
Live Free or Die Hard (2007)
Hold the line!
กันเอาไว้!
Star Wars: The Clone Wars (2008)
We have to hold the line.
เราต้องต้านมันไว้
It's the Great Pumpkin, Sam Winchester (2008)
Hold the line.
ซักครู่นะคะ
Burn After Reading (2008)
Want me to take a look and you can hold the line?
ให้ฉันดู แล้วเธอมาถือสายรอแทนมั้ย?
Hard-Hearted Hannah (2009)
- hold the line. hold the line.
หยุดอยู่ตรงนั้น หยุดอยุ่ตรงนั้น
Chapter Eight 'Shadowboxing' (2009)
Whatever comes out of that mist, lads, you will hold the line.
ไม่ว่าอะไรจะออกมาจากหมอกนั่นก็ตาม เราจะรักษาแถวไว้
Centurion (2010)
Hold the line!
รักษาแถวไว้
Centurion (2010)
Hold the line!
รักษาแนวไว้!
The Zillo Beast (2010)
Hold the line!
ประจำที่
The Tears of Uther Pendragon: Part Two (2010)
ตัวอย่างประโยคจาก
Tanaka JP-EN Corpus
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
hold the line
Hold the line. I'll see if he is in.
hold the line
Hold the line, please.
hold the line
"May I speak to Mr Smith?" "Will you hold the line?"
hold the line
Mr Sato is on another line. Will you hold the line a minute?
hold the line
Please hold the line.
hold the line
Please hold the line a moment.
hold the line
Please hold the line so as not to lose your place in the queue.
hold the line
The line is busy now. Please hold the line.
hold the line
The secretary asked that I hold the line until Mr Williams was free to take my call.
WordNet
(3.0)
WordNet (3.0)
hold the line
(v)
hold the line on prices; keep the price of something constant
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ