left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Federal government
รัฐบาลกลาง[TU Subject Heading]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
General Electric was guilty of defrauding the federal government and paid $9.5 million in criminal fines.
เจเนรัล อิเล็กตริก มีความผิด ในข้อหาหลอกลวงรัฐบาลสหรัฐฯ และต้องจ่ายค่าปรับ 9.5 ล้านเหรียญThe Corporation (2003)
The federal government basically rubber stamped it before they put it on the marketplace.
รัฐบาลกลางทำตัวเป็นตรายางรับรองมันง่าย ๆ ก่อนออกวางตลาดThe Corporation (2003)
Twenty years ago, in 1960 our federal government payroll was less than $13 billion.
เมื่อ 20 ปีก่อน ในปี 1960... เงินเดือนข้าราชการไม่ถึง 13 หมื่นล้านThe Pursuit of Happyness (2006)
If you're suggesting that the federal government rammed this thing through, okay, I take offense to that, 'cause I fought for that guy.
ถ้าคุณคิดว่าทางรัฐบาลบีบให้คดีจบแบบนี้ ผมคงไม่พอใจเพราะผมพยายามสู้แล้วAllen (2005)
Then, in '62, the federal government was running low on men, so they called in the state militias to protect Washington.
แล้วตอนปี '62 เมื่อสหพันธรัฐ มีปัญหาขาดกำลังคน ถึงได้เรียกพล ให้เรา...3:10 to Yuma (2007)
I mean, we work for the federal government.
ผมหมายถึง เราทำงานให้รัฐบาลShooter (2007)
i'm not signing my rights away to the federal government.
นายก็ต้องเซ็นเหมือนกัน ผมไม่็เซ็นยกสิทธิของผม ให้กับรัฐบาลกลางหรอกนะThe Same Old Story (2008)
You're telling me that if the federal government wants to get Walter Bishop out of a mental institution, they can't do that without the consent of his son?
คุณจะบอกผมว่าถ้ารัฐบาลกลางต้องการ ให้วอลเตอร์ บิชอบ ออกจากรพ.โรคจิต พวกเค้าจะต้องได้รับการยินยอมจากลูกชายเขาก่อนใช่มั๊ย ?The Arrival (2008)
not the Federal Government,
ไม่ใช่เอฟบีไอBlow Out (2008)
Well I remind the audience that Slayers was put together with a full cooperation and approval, of the United States Federal government.
ผมย้ำให้ผู้ชมอีกครั้งนึงทราบนะครับ ว่าเกมสเลเยอร์ส Nได้รับความร่วมมือ.. และเห็นชอบ จากรัฐบาลแห่งสหรัฐอเมริกาGamer (2009)
Does that threaten the Federal Government?
แล้วมันคุกคามต่อรัฐบาลไหม?Chapter Five 'Exposed' (2009)
Jonas... you can't take on the federal government.
โจนาส คุณทำแบบนั้น กับรัฐบาลกลางไม่ได้Day 7: 12:00 a.m.-1:00 a.m. (2009)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
รัฐบาลกลาง
[ratthabān klāng] (n, exp) EN: central government ; federal government  FR: gouvernement central [ m ] ; gouvernement fédéral [ m ]
WordNet (3.0)
federal government
(n)a government with strong central powers
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
联邦政府
[联 邦 政 府 / 聯 邦 政 府, lián bāng zhèng fǔ, ㄌㄧㄢˊ ㄅㄤ ㄓㄥˋ ㄈㄨˇ]federal government#20954[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
連邦政府
[れんぽうせいふ, renpouseifu](n, adj-no) federal government (e.g. USA, Australia, Mexico, Germany, Canada)[Add to Longdo]
COMPDICT JP-EN Dictionary
連邦政府
[れんぼうせいふ, renbouseifu]federal government[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ