left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
/เอ๊น เถ่อ (ร) อิ้น ถู่//EH1 N T ER0 IH1 N T UW0//ˈentɜːʴ ˈɪntuː/helppracticeฝึกออกเสียง
33 ผลลัพธ์ สำหรับ 

-enter into-

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: enter into, *enter into*
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
enter into
(phrv)เขียนลงใน, See Also:บันทึกใน
enter into
(phrv)เริ่มมีบทบาท
enter into
(phrv)เริ่มตรวจสอบ, See Also:เริ่มเข้าสู่รายละเอียด
enter into
(phrv)เห็นใจ, See Also:เห็นแก่
enter into
(phrv)เข้าร่วม
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
enter into a contract
เข้าทำสัญญา, เข้าเป็นคู่สัญญา[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
enter into force
มีผลบังคับใช้[การทูต]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
In these gyrospheres, we wear full cybersuits... which allow us to enter into virtual reality and move.
ในบรรยากาศจำลอง เราต้องใส่ชุดเชื่อมระบบนั่น นั่นจะทำให้เธอรู้สึกเหมือน โลกเสมือนเป็นของจริงThe Lawnmower Man (1992)
Attraction doesn't enter into it.
ความปิ๊งไม่ได้เข้าถึงตรงนี้Rushmore (1998)
You mean you want to enter into an alliance?
นายหมายถึงนายต้องการพันธมิตร..Blues Harp (1998)
And will you promise me never to enter into such an engagement?
แล้วเธอจะสัญญากับฉันมั้ยว่า จะไม่ยอมรับการหมั้นหมายนี้Episode #1.6 (1995)
Will you promise never to enter into such an engagement?
สัญญากับฉันได้มั้ย ว่าเธอจะไม่หมั้นกับเขาPride & Prejudice (2005)
In the 1850s, my great-great-grandmother led a group of people here and vowed never to enter into that other world again.
ปี 1850 คุณยายชวดของฉันก็นำกลุ่มคนมาที่นี่ และสาบานว่าจะไม่ยุ่งเกี่ยวกับโลกอื่นอีกThe Wicker Man (2006)
A man or woman that enters into union with Almighty God in the sanctity of marriage, should not demean theyselves by bending to another's will.
ผู้ชายหรือผู้หญิง\สิ่งนั้นเข้าไปเข้าไปในสหภาพกับพระเจ้าพระผู้เป็นเจ้า ในความเคารพสักการะจากฝูงชนของการแต่งงาน ไม่ควร demean theyselves\โดยการงอเพื่อ อื่นๆจะ.Black Snake Moan (2006)
And this time you enter into it a little older, little wiser, but also-- and this is key--uh... with a bit of caution.
และครั้งนี้พวกเธออายุมากขึ้น ฉลาดขี้น แต่ก็ นี่คือประเด็น เอ่อ...It Takes Two (2006)
Because you entered into our little wager on false pretenses, my friend...
เพราะคุณท้าพนันผมด้วยด้วยร่างทรง เพื่อนเอ๋ย...Sweeney Todd: The Demon Barber of Fleet Street (2007)
Nation are entering into a partnership with my corporation, automatic systems.
ได้เข้ารวมกิจการกับบริษัทของผม \ คือ ออโตเมติก ซิสเตมส์Automatic for the People (2008)
Once you enter into this bargain, it cannot be undone.
เมื่อเจ้าได้ต่อรองแล้ว นั่นไม่อาจยกเลิกได้Le Morte d'Arthur (2008)
He entered into the business school of Seoul University.
เขาเข้าเรียนที่มหา'ลัยโซล คณะบริหารฯEpisode #1.8 (2008)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ร่วมหุ้น
(v)enter into partnership with, See Also:corporate, Syn.ร่วมทุน, เข้าหุ้น, Example:ท่านร่วมหุ้นกับพรรคพวก ซื้อขายที่ดินเพื่อเก็งกำไร
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
เข้าหุ้นส่วน
[khao hunsuan] (v, exp) EN: enter into a partnership
ครอง
[khrøng] (v) EN: occupy ; possess ; hold ; control ; enter into possession ; have in hand  FR: occuper ; posséder ; gagner ; détenir
ผูกเวร
[phūk wēn] (v) EN: hold grudge against ; seek revenge ; bear someone a grudge ; start a feud with ; enter into a feud ; engage in endless retributions
เริ่มใช้
[roēm chai] (v, exp) EN: enter into force ; take effect
EDICT JP-EN Dictionary
意を酌む;いを汲む;意を汲む(iK)
[いをくむ, iwokumu](exp, v5m) to enter into a person's feelings; to guess what somebody feels (using one's intuition)[Add to Longdo]
国交を結ぶ
[こっこうをむすぶ, kokkouwomusubu](exp, v5b) to enter into diplomatic relations[Add to Longdo]
取り決める(P);取り極める;取決める;取極める
[とりきめる, torikimeru](v1, vt) to agree; to decide upon; to enter into (a contract); (P)[Add to Longdo]
戦争状態
[せんそうじょうたい, sensoujoutai](n) (enter into, be in) a state of war[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ