left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
premium
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
But our great Lawgiver tells us that never, never will the human have the ape's divine faculty for being able to distinguish between evil and good.
พึงระวัง... อย่าได้ปล่อยให้มนุษย์ มีความสามารถทัดเทียมวานรBeneath the Planet of the Apes (1970)
When you look at a corporation just like when you look at a slave owner you want to distinguish between the institution and the individual.
เวลาคุณดูบรรษัท ก็เหมือนดูเจ้าของทาส คุณต้องแยกระหว่างThe Corporation (2003)
I also think its important to distinguish between psychologists who work on products for children to help you know toy corporations make toys that are developmentally appropriate.
ฉันคิดว่าเป็นเรื่องสำคัญที่ต้องแยกแยะ ระหว่างนักจิตวิทยาที่พัฒนาสินค้าเพื่อเด็ก เช่น ช่วยบริษัทของเล่นผลิตของเล่นThe Corporation (2003)
But I guess when one's young it seems very easy to distinguish between right and wrong
ฉันว่าเมื่อสมัยเรายังหนุ่ม..Quantum of Solace (2008)
A guy who can't even distinguish between a tea ware and a vase.
ผู้ชายที่ไม่เคยแยกแยะความแตกต่างระหว่างถ้วยชากับแจกันได้Episode #1.1 (2009)
You can't distinguish between "privacy" and "pride."
นายไม่รู้ความแตกต่างระหว่างความเป็นส่วนตัวกับความภูมิใจEpisode #1.25 (2009)
But then, on the one level, cognitively, there's very little to distinguish between the processes of thinking and feeling, and...
แต่แล้ว ในอีกระดับทางความคิด มันแยกความแตกต่างได้น้อยมาก ระหว่างกระบวนการความคิด และความรู้สึก และ...Frankie & Alice (2010)
I know I'm playing someone else, but drugs and alcohol don't distinguish between you and your cover.
ฉันรู้ว่าฉันเล่นบทเป็นคนอื่นอยู่ แต่ยาเสพติดกับแอลกอฮอล์แยกกันไม่ได้ ระหว่างคุณกับฉากหน้าของคุณAlexandra (2011)
You can't even distinguish between wine and water, and yet you keep drinking like this?
ทำไมถึงยังดื่มไม่หยุดอย่างงั้นละห๊า!Episode #1.8 (2011)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ