[なかやど, nakayado](n) (1) (arch) inn where one rests on the way; (2) (arch) (See 出合い宿) inn that serves as a meeting place for lovers; (3) (arch) (See 引き手茶屋) inn that introduces clients to prostitutes[Add to Longdo]
[ものび, monobi](n) (1) (See 紋日・1) holiday; (2) (arch) day on which prostitutes had to receive clients (or pay their own fee to avoid doing so)[Add to Longdo]