บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
/แคล สึ แอ๊ ขึ เฉิ่น/
/K L AE1 S AE1 K SH AH0 N/
/klˈæs ˈækʃən/
ฝึกออกเสียง
18
ผลลัพธ์ สำหรับ
-class action-
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
class action
,
*class action*
ภาษา
อังกฤษ-ไทย:
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
[เชื่อมโยงจาก
orst.go.th
แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
class action
การฟ้องคดีในนามกลุ่มบุคคล
[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
อังกฤษ-ไทย:
คลังศัพท์ไทย
โดย
สวทช.
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Class actions (Civil procedure)
การฟ้องคดีในนามกลุ่มบุคคล (วิธีพิจารณาความแพ่ง)
[TU Subject Heading]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
She'd make an ideal front person for a class action.
เธอจะทำตัวอย่างเพื่อใช้เสนองานนี้กับทุกคน
I Lied, Too. (2009)
But you are going to be the face of this class action.
แต่คุณจะเป็นคนออกหน้าแทนพวกเขา
Burn It, Shred It, I Don't Care. (2009)
Residents tried to bring a class action.
ประชาชนพยายามที่จะฟ้องร้อง
I Knew You Were a Pig (2009)
As soon as he does, we can file a class action against them.
ทันทีที่เขาทำมันเสร็จ เราสามารถ นัดเบิกความได้
Hey! Mr. Pibb! (2009)
A massive class action suit would have killed his merger.
การฟ้องครั้งใหญ่จะทำลายการรวมครั้งนี้
I Agree, It Wasn't Funny (2009)
Sounds like a full-fledged class action.
รู้สึกว่า จะเข้มข้นใหญ่แล้ว
They Had to Tweeze That Out of My Kidney (2009)
Mm-hmm. Class action stuff.
อืม เป็นการดำเนินคดีแบบกลุ่ม
Olivia. In the Lab. With the Revolver (2010)
I'm building a class-action, flight 515.
ผมจะทำการฟ้องร้องคดีแบบกลุ่มของผู้เสียหาย เที่ยวบิน 515
Green Light (2010)
And the class action suit against winslow Has been dismissed.
ชั้นเรียนคดีวินสโลว์ ถูกยกเลิก
The Jenna Thing (2010)
Well, messy class-action lawsuit about a year ago.
เมื่อปีก่อนมีเรื่องยุ่งยากทางกฏหมาย
BeeWare (2011)
The class-action suit against Morton-Starling.
คดีฟ้องร้อง ต่อบริษัทมอร์ตันสตารลิ่ง
Safety in Numbers (2012)
If we can't win a class action against a man who swindled hundreds of people out of their life savings we're not fit to be called a legal aid office.
ถ้าเราเอาชนะในคดีทางเศรษฐกิจ ที่ชายคนนึงโกง จนคนเป็นร้อย ต้องไร้บ้าน
Pilot (2012)
WordNet
(3.0)
WordNet (3.0)
class action
(n)
a lawsuit brought by a representative member of a large group of people on behalf of all members of the group
,
Syn.
class-action suit
German-English:
TU-Chemnitz DING
Dictionary
DING DE-EN Dictionary
Sammelklage { f }; Gemeinschaftsklage { f } [ jur. ]
class action lawsuit; class-action suit
[Add to Longdo]
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
クラスアクション
[kurasuakushon]
(n) class action
[Add to Longdo]
複雑訴訟形態
[ふくざつそしょうけいたい, fukuzatsusoshoukeitai]
(n) class action lawsuit; class action
[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ