English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
เช่นอาจจะชอบถูกวิ่งไล่ ในสภาพเกือบเปลือย อะไรเงี้ยDisturbia (2007)
ไล่ล่าทั่วโลก ... ... โดย บริษัท ระบุชื่อและกองกำลังตำรวจ ... ... วิธีประมาณการกลั่นแกล้งฝัน?Inception (2010)
How could you want to chase around some human, who would freak the fuck out if he knew what you are?
แกไปอยากไปอยู่กับพวกมนุษย์ได้ยังไง มันจะคลั่งแน่ ถ้ารู้ว่าแกเป็นอะไรI Smell a Rat (2010)
งั้นที่คุณวิ่งไล่ตีแมลงวัน แล้วคุณจะพูดว่าผมเป็นไอ้งั่งสินะFly (2010)
ฉันว่านะ เราสองคน น่าจะหยุดห่วงเรื่องพวกนี้ไว้ก่อนNo Ordinary Sidekick (2010)
อะไรนะ คุณเบื่อที่จะ วิ่งไล่ตามชายลึกลับของคุณแล้วเหรอ ?Identity Crisis (2012)
ฉันแก่เกินไปแล้ว ที่จะไล่ล่าไปทั่วโลกThe New World (2012)
- เนี่ยหรอที่คุณตามแก้อยู่ /Iron Man 3 (2013)
เหมือนกับยัยสำส่อนคนอื่นๆ ที่เขาตามจีบGet Outta My Dreams, Get Into My Mouth (2013)
เร็วๆ นะ - ให้ตาย..SubterrFaenean (2013)
ออกไปเที่ยวเล่นกันสักหน่อยมั้ยฮะ?Bad Grandpa (2013)
ทำไมนายถึงถูกตามล่าไปทั่วไปเลย หรือว่านายเป็นคนขายยาจริงๆEpisode #1.2 (2013)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
'%3e%3cpath%20d='M13.7001%2011.6957H3.30006C3.08006%2011.6957%202.90006%2011.8733%202.90006%2012.0904V12.8799C2.90006%2013.097%203.08006%2013.2746%203.30006%2013.2746H13.7001C13.9201%2013.2746%2014.1001%2013.097%2014.1001%2012.8799V12.0904C14.1001%2011.8733%2013.9201%2011.6957%2013.7001%2011.6957ZM15.3001%203.80096C14.6376%203.80096%2014.1001%204.33139%2014.1001%204.98517C14.1001%205.16034%2014.1401%205.32317%2014.2101%205.47366L12.4001%206.54438C12.0151%206.77136%2011.5176%206.64307%2011.2951%206.2582L9.25756%202.74011C9.52506%202.523%209.70006%202.19734%209.70006%201.82728C9.70006%201.17349%209.16256%200.643066%208.50006%200.643066C7.83756%200.643066%207.30006%201.17349%207.30006%201.82728C7.30006%202.19734%207.47506%202.523%207.74256%202.74011L5.70506%206.2582C5.48256%206.64307%204.98256%206.77136%204.60006%206.54438L2.79256%205.47366C2.86006%205.32563%202.90256%205.16034%202.90256%204.98517C2.90256%204.33139%202.36506%203.80096%201.70256%203.80096C1.04006%203.80096%200.500061%204.33139%200.500061%204.98517C0.500061%205.63895%201.03756%206.16938%201.70006%206.16938C1.76506%206.16938%201.83006%206.15951%201.89256%206.14965L3.70006%2010.9062H13.3001L15.1076%206.14965C15.1701%206.15951%2015.2351%206.16938%2015.3001%206.16938C15.9626%206.16938%2016.5001%205.63895%2016.5001%204.98517C16.5001%204.33139%2015.9626%203.80096%2015.3001%203.80096Z'%20fill='%23FFE713'/%3e%3c/g%3e%3cdefs%3e%3cclipPath%20id='clip0_3472_3618'%3e%3crect%20width='16'%20height='12.6316'%20fill='white'%20transform='translate(0.500061%200.643066)'/%3e%3c/clipPath%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e)