left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
/แค้ เถอะ หล่อ กึ//K AE1 T AH0 L AO0 G//kˈætəlɔːg/helppracticeฝึกออกเสียง
108 ผลลัพธ์ สำหรับ 

-catalog-

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: catalog, *catalog*
ค้นหาอัตโนมัติโดยใช้catalogue
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
catalog
(adj)เกี่ยวกับบัญชีรายชื่อ, Syn.catalogue
catalog
(n)บัญชีรายชื่อ, Syn.catalogue, list
catalog
(vt)บันทึกในบัญชีรายชื่อ, Syn.catalogue, record
catalog
(n)สิ่งที่ใช้บันทึกรายชื่อ เช่น สมุด ไฟล์, Syn.catalogue
catalogue
(adj)เกี่ยวกับบัญชีรายชื่อ, Syn.catalog
catalogue
(n)บัญชีรายชื่อ, Syn.catalog, list
catalogue
(vt)บันทึกในบัญชีรายชื่อ, Syn.catalog, record
catalogue
(n)สิ่งที่ใช้บันทึกรายชื่อ เช่น สมุด ไฟล์, See Also:แค็ตตาล็อก, Syn.catalog
Hope Dictionary
catalog
(แคท'ทะลอก) n. บัญชีรายชื่อ, รายชื่อ, ระบบรายชื่อ vt. ใส่รายชื่อในบัญชีรายชื่อ, See Also:cataloger, cataloguer, catalogist n.
catalogue
(แคท'ทะลอก) n. บัญชีรายชื่อ, รายชื่อ, ระบบรายชื่อ vt. ใส่รายชื่อในบัญชีรายชื่อ, See Also:cataloger, cataloguer, catalogist n.
Nontri Dictionary
catalog
(n)บัญชีรายชื่อ, สมุดรายชื่อของ, สมุดแจ้งรายการสินค้า
catalog
(vt)ทำบัญชีของ, ทำรายชื่อของ
catalogue
(n)บัญชีรายชื่อ, สมุดรายชื่อของ, สมุดแจ้งรายการสินค้า
catalogue
(vt)ทำบัญชีของ, ทำรายชื่อของ
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
catalog; catalogue
๑. สารบัญแฟ้ม๒. เข้าสารบัญแฟ้ม[คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
catalog; catalogue
๑. สารบัญแฟ้ม๒. เข้าสารบัญแฟ้ม[คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
catalogue verse
นามาวลี[วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕]
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Catalog
แค็ตตาล็อก, บัญชีรายชื่อ หนังสือ เอกสาร สิ่งพิมพ์ที่มีภาพสินค้าเช่น เสื้อผ้า เครื่องใช้ ไฟฟ้า พร้อมรายละเอียดของสินค้าเพื่อเผยแพร่หรือสําหรับให้ลูกค้าเลือกซื้อ[บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
Catalog card
บัตรรายการ[เทคโนโลยีการศึกษา]
Catalog card
บัตรรายการ, Example:บัตรที่บันทึกรายการต่างๆ ซึ่งเป็นข้อมูลของหนังสือ รายการต่างๆ นั้น ได้แก่ ชื่อผู้แต่ง ชื่อเรื่อง ครั้งที่พิมพ์ สถานที่พิมพ์ สำนักพิมพ์ ปีที่พิมพ์ จำนวนหน้า ภาพประกอบ ชื่อชุด หมายเหตุ รายการเลขมาตรฐานสากล และแนวสืบค้น ซึ่งบัตรรายการนี้ เป็นเครื่องมือสำหรับผู้อ่านในการค้นหาหนังสือในห้องสมุด เนื่องจากในบัตรรายการจะประกอบด้วยเลขเรียกหนังสือด้วย <br> <br> การเรียงบัตรรายการแยกตามประเภทของบัตรผู้แต่ง บัตรชื่อเรื่อง บัตรหัวเรื่อง ภายใต้บัตรแต่ละประเภทนั้น จัดเรียงตามลำดับตัวอักษรแบบพจนานุกรม <br> <br> บัตรรายการทำด้วยกระดาษขนาด 3x5 นิ้ว ด้านล่างของบัตรเจาะรูสำหรับร้อยบัตรเก็บไว้ในลิ้นชักตู้บัตรรายการ [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
Catalog cards
บัตรรายการ[TU Subject Heading]
Catalog copy
บัตรร่าง[บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
Cataloger
บรรณารักษ์ผู้ทำบัตรรายการ[บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
Cataloging
การทำบัตรรายการ, การลงรายการทางบรรณานุกรม[บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
Cataloging
การทำรายการ (บรรณารักษศาสตร์)[TU Subject Heading]
Cataloging in Publication
การจัดทำข้อมูลรายการในสิ่งพิมพ์ , การจัดทำข้อมูลรายการในสิ่งพิมพ์, Example:Cataloging in Publication หรือ CIP คือ การจัดทำรายการข้อมูลในสิ่งพิมพ์ เป็นโครงการหนึ่งของหอสมุดรัฐสภาอเมริกับหน่วยงานอื่นๆ ในการจัดการรายการบรรณานุกรม โครงการนี้ เริ่มเมื่อปี ค.ศ. 1971 เพื่อกระจายข้อมูลทางบรรณานุกรมของหอสมุดรัฐสภาอเมริกันและหน่วยงานที่ร่วมโครงการ ข้อมูลที่นำมาสร้างข้อมูลรายการสิ่งพิมพ์นี้ ได้มาจากสำนักพิมพ์ผู้ร่วมโครงการ มีข้อมูลมากพอที่ให้บรรณารักษ์ใช้ในการทำบัตรรายการหรือรายการหลักได้ หรือใช้เป็นตัวช่วยในการลงรายการ โดยมีการดัดแปลงหรือแก้ไขให้ตรงกับนโยบายในการลงรายการ หรือให้มีความเหมาะสมกับการให้บริการของห้องสมุดมากขึ้น ทำให้ลดเวลาในการวิเคราะห์หนังสือได้มาก สามารถส่งหนังสือออกให้บริการได้เร็วขึ้น <p> <p> การจัดทำ Cataloging ของหอสมุดแห่งชาติรัฐสภาอเมริกัน มีความสมบูรณ์ในกระบวนการจัดทำรายการบรรณานุกรมของหนังสือ กล่าวคือ สำนักพิมพ์จะต้องส่งแบบฟอร์มการลงรายการบรรณานุกรม (CIP Data Application form) พร้อมเอกสารฉบับเต็มมายังหอสมุดแห่งชาติรัฐสภาอเมริกัน ซี่งเจ้าหน้าที่ของงานวิเคราะห์ทรัพยากรสารสนเทศกำหนดการลงรายการบรรณานุกรม พร้อมส่งกลับไปยังสำนักพิมพ์ เพื่อจัดพิมพ์ข้อมูลบรรณานุกรมดังกล่าวลงในหน้าหลังหน้าปกใน (Verso) ซึ่งรูปแบบรายการบรรณานุกรมที่เครื่องคอมพิวเตอร์อ่านได้ ก็จะถูกส่งออกไปยังห้องสมุด และร้านค้าหนังสือทั่วโลก แต่กระบวนการกำหนดข้อมูลบรรณานุกรมยังไม่เสร็จสิ้นสมบูรณ์จนกว่าสำนักพิมพ์จะส่งหนังสือกลับมายังงานวิเคราะห์ทรัพยากรสารสนเทศอีกครั้งเพื่อเติมข้อมูลให้ครบถ้วนสมบูรณ์ เช่น จำนวนหน้า ขนาดและตรวจสอบความถูกต้องจากการพิมพ์ของสำนักพิมพ์อีกครั้ง หลังจากการตรวจสอบ รูปแบบรายการบรรณานุกรมที่เครื่องคอมพิวเตอร์อ่านได้จะถูกเผยแพร่อีกครั้ง จากกระบวนการดังกล่าวนี้เอง ทำให้หอสมุดแห่งชาติรัฐสภาอเมริกัน สามารถจัดเก็บหนังสือทุกเล่มที่ผลิตในประเทศ และเป็นการควบคุมบรรณานุกรมของสิ่งพิมพ์ที่ผลิตในประเทศสหรัฐอเมริกาได้อย่างครบถ้วน <p> <p> หอสมุดแห่งชาติออสเตรเลีย เป็นอีกแห่งหนึ่งที่ประสบผลสำเร็จในการจัดทำฐานข้อมูลบรรณานุกรมแห่งชาติด้วยกรอบของวิธีการ ๒ แนวทาง กล่าวคือ กฎหมายการพิมพ์ที่ให้ความสำคัญกับหอสมุดแห่งชาติในการจัดเก็บสิ่งพิมพ์ของประเทศ และการแบ่งปันรายการบรรณานุกรมระหว่างห้องสมุดทั้งภายในและต่างประเทศ โดยหน้าที่สำคัญประการหนึ่งของหอสมุดแห่งชาติออสเตรเลีย ก็คือ การกำหนดข้อมูลบรรณานุกรมของสิ่งพิมพ์ซึ่งมีกระบวนการที่ไม่ต่างจากหอสมุดแห่งชาติรัฐสภาอเมริกันเท่าใดนัก นับตั้งแต่สำนักพิมพ์ส่งงานที่จะพิมพ์พร้อมเลข ISBN ที่ได้รับมาจากตัวแทนออกเลข ISBN จนถึงส่งมาให้หอสมุดแห่งชาติออสเตรเลียจัดทำข้อมูลบรรณานุกรมแห่งชาติ จนถึงขั้นตอนสุดท้ายของการจัดทำ CIP คือ การส่งสิ่งพิมพ์ดังกล่าวเข้าหอสมุดแห่งชาติออสเตรเลีย <p> <p> ส่วนหอสมุดแห่งชาติอังกฤษ สำนักพิมพ์ และร้านหนังสือที่จัดพิมพ์หนังสือใหม่ ซึ่งต้องการข้อมูลทางบรรณานุกรมของหนังสือ (Cataloguing-in-Publication - CIP) รวมถึงห้องสมุดที่ต้องการข้อมูลหนังสือใหม่เพื่อแจ้งไปยังผู้ใช้บริการในรูปแบบของ Alert services จะต้องติดต่อขอรับบริการข้อมูล CIP ที่ Bibliographic Data Services Limited - BDSL ซึ่งเป็นบริษัทเอกชนที่มีความเชี่ยวชาญในการจัดทำ CIP ซึ่งมีมาตรฐานตามที่หอสมุดแห่งชาติอังกฤษกำหนด ด้วยการติดต่อตรงไปยัง BDSL หรือติดต่อผ่านไปที่หอสมุดแห่งชาติอังกฤษ ทั้งนี้ข้อมูล CIP ที่ได้อาจใช้เป็นเพียงข้อมูลเบื้องต้นในการลงรายการข้อมูลทางบรรณานุกรม จนกว่าหอสมุดแห่งชาติอังกฤษจะได้รับตัวเล่มจากสำนักพิมพ์ จึงจะมีการวิเคราะห์ทรัพยากรสารสนเทศอีกครั้งเพื่อเพิ่มเติมข้อมูลให้ครบถ้วน เพื่อเป็นแหล่งอ้างอิงที่ถาวรต่อไป <p> <p> ในประเทศไทย หอสมุดแห่งชาติ รับบริการจัดทำข้อมูลทางบรรณานุกรมให้กับสำนักพิมพ์หรือหน่วยงานที่ขอใช้บริการเช่นเดียวกับการให้บริการหมายเลข ISBN <p> <p><img src="http://thaiglossary.org/sites/default/files/20110314-CIP.jpg" width="640" height="200" alt="CIP"> ภาพตัวอย่าง CIP หนังสือภาษาต่างประเทศ <p><img src="http://thaiglossary.org/sites/default/files/20110315-cip.jpg" width="640" height="200" alt="CIP2"> ภาพตัวอย่าง CIP หนังสือภาษาไทย <p>รายการบรรณานุกรม <p>United States Copyright Office. [ ออนไลน์ ] http://en.wikipedia.org/wiki/United_States_Copyright_Office. Accessed: 20100628 : 00.07. <p> <p>Haddad, Peter. 1999. National bibliography in Australia: moving into the next millennium. [ ออนไลน์ ] http://archive.ifla.org/IV/ifla65/papers/016-123e.htm. Accessed: 20100629 : 09.50. <p> <p>National Library of Australia. Cataloguing-in-publication user guide. [ ออนไลน์ ] http://www.nla.gov.au/services/user-guide.html. Accessed: 20100629 : 09.55. <p> <p>Bibliographic Data Services Limited. [ ออนไลน์ ]. http://www.bibliographicdata.co.uk. Accessed: 20100629 : 17.30. <p> <p>Nielsen UK ISBN Agency. [ ออนไลน์ ] http://www.isbn.nielsenbook.co.uk/controller.php?page=121. Accessed: 20100629 : 14.25. <p> <p>The British National Bibliography. [ ออนไลน์ ] http://www.bl.uk/bibliographic/natbib.html. Accessed: 20100629 : 13:00.[บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
Cataloging of audio-visual materials
การทำบัตรรายการโสตทัศนวัสดุ[บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
Longdo Unapproved EN-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
catalogue
(n)รายการ
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Madame Leroux says that she has to have the catalog proofs for today.
มาดามเลอรูซ์บอกว่าเธอต้องได้ พรูฟ แคตตาล็อก วันนี้นะคะThe Red Violin (1998)
Let me remind you that the conditions of sale... are listed in the catalog.
ขอย้ำว่าเงื่อนไขในการขายครั้งนี้ มีระบุอยู่ในแคตตาล็อกThe Red Violin (1998)
Before we begin, it is my duty to direct you to the conditions of sale... that you'll find at the front of the catalog.
ก่อนที่เราจะเริ่มต้นเป็นหน้าที่ผม ที่จะต้องพูดถึงเงื่อนไขในการขาย ที่คุณจะได้เห็นตรงด้านหน้าของแคตตาล็อกThe Red Violin (1998)
As a token of my appreciation, please take these catalogs.
การต่อสู้ใกล้จบแล้วหลังจากนี้One Piece: Wan pîsu (1999)
Victoria's Secret models. They shoot the catalog in a studio right down the street.
สาววิคตอเรีย ซีเคร็ท มาถ่ายแบบที่สตูดิโอใกล้ ๆBig Momma's House 2 (2006)
Just because I don't have a catalog of the school's dick sizes like you, doesn't mean I don't know a thing or two.
แหม แค่ฉันไม่มีแค็ตตาล็อกขนาดไอ้จู๋ของผู้ทั้งโรงเรียนเหมือนเธอ ก็ไม่ได้หมายความว่า ฉันไม่รู้อะไรเลยนะAmerican Pie Presents: The Naked Mile (2006)
There's a great selection of new handlers in this year's CIA Christmas catalog.
ยังมีคนดูแลให้เลือกอีกเยอะ ในแคตตาล็อกคริสต์มาสของซีไอเอChuck Versus the Crown Vic (2007)
Playing blues music, music of the Chess catalog, not going with the flow.
เล่นแต่เพลงบลูส์ เพลงจากแค็ตตาล็อกของค่าย "Chess ไม่ไหลไปตามกระแสIt Might Get Loud (2008)
beryllium from a mail order catalog;
เบเลี่ยมจากแค็ตลาล๊อกสั่งซื้อทางไปรษณีย์;Page Turner (2008)
Then another day to catalog evidence,
แล้วใช้อีกวันรวบรวมหลักฐานThe Damage a Man Can Do (2008)
Jen, your mail's been piling up here. It's mostly catalogs, but still,
เฮ้ เจน, จดหมายเธออยู่ข้างบนนะThe Magnificent Archibalds (2008)
Were just showing me the course catalog.
เขาพึ่งจะให้ดูตารางเรียนNew Haven Can Wait (2008)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
บัตรรายการ
(n)catalogue card, See Also:card index (library), Example:นักศึกษาสามารถค้นหนังสือได้จากบัตรรายการในห้องสมุด
รายการ
(n)catalogue, See Also:list, list of items, directory, record, Example:ซีดีรอมเพียงสองแผ่นสามารถจะบรรจุรายการหนังสือได้มากกว่าหนึ่งล้านเล่ม, Unit:รายการ, Thai Definition:บัญชีแจ้งรายชื่อและจำนวนเป็นต้นของสิ่งต่างๆ
แค็ตตาล็อก
(n)catalog, See Also:catalogue, Example:ห้างสรรพสินค้าส่งแค็ตตาลอกมาให้เขาทุกเดือน, Unit:เล่ม, Thai Definition:หนังสือ เอกสาร สิ่งพิมพ์ เป็นต้น ที่มีภาพสินค้า เช่น เสื้อผ้า เครื่องใช้ไฟฟ้า พร้อมรายละเอียดของสินค้าเพื่อเผยแพร่หรือสำหรับให้ลูกค้าเลือกซื้อ
บานแผนก
(n)table of contents, See Also:catalog, list, , Syn.สารบาญ, บัญชีเรื่อง
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
บัญชี
[banchī] (n) EN: list ; roll ; roster ; catalog  FR: liste [ f ] ; rôle [ m ]
บานแผนก
[bānphanaēk] (n) EN: table of contents ; catalog ; list  FR: table des matières [ f ]
บัตรรายการ
[bat rāikān] (n, exp) EN: catalogue card ; index card
แค็ตตาล็อก
[khaettālǿk] (n) EN: catalogue ; catalog (Am.)  FR: catalogue [ m ]
รายการ
[rāikān] (n) EN: list ; directory ; agenda ; catalogue ; program ; account  FR: liste [ f ] ; répertoire [ m ] ; programme [ m ]
รายการหนังสือ
[rāikān-nangseū] (n) EN: catalogue = catalog (Am.)  FR: catalogue [ m ]
รายการสินค้า
[rāikān sinkhā] (n, exp) EN: catalogue ; catalog (Am.) ; list of goods  FR: catalogue [ m ] ; liste des produits [ f ]
รายการสินค้าเสมือนจริง
[rāikān sinkhā sameūoen jing] (n, exp) EN: virtual catalog  FR: catalogue virtuel [ m ]
CMU Pronouncing Dictionary
catalog
speaker/K AE1 T AH0 L AO0 G//แค้ เถอะ หล่อ กึ//kˈætəlɔːg/
catalogs
speaker/K AE1 T AH0 L AA0 G Z//แค้ เถอะ หล่า กึ สึ//kˈætəlɑːgz/
catalogs
speaker/K AE1 T AH0 L AO0 G Z//แค้ เถอะ หล่อ กึ สึ//kˈætəlɔːgz/
cataloged
speaker/K AE1 T AH0 L AO0 G D//แค้ เถอะ หล่อ กึ ดึ//kˈætəlɔːgd/
cataloger
speaker/K AE1 T AH0 L AO2 G ER0//แค้ เถอะ ลอ เก่อ (ร)//kˈætəlˌɔːgɜːʴ/
catalogue
speaker/K AE1 T AH0 L AO2 G//แค้ เถอะ ลอ กึ//kˈætəlˌɔːg/
catalogers
speaker/K AE1 T AH0 L AO2 G ER0 Z//แค้ เถอะ ลอ เก่อ (ร) สึ//kˈætəlˌɔːgɜːʴz/
cataloging
speaker/K AE1 T AH0 L AA0 G IH0 NG//แค้ เถอะ หล่า กิ่ง//kˈætəlɑːgɪŋ/
catalogued
speaker/K AE1 T AH0 L AO2 G D//แค้ เถอะ ลอ กึ ดึ//kˈætəlˌɔːgd/
catalogues
speaker/K AE1 T AH0 L AO2 G Z//แค้ เถอะ ลอ กึ สึ//kˈætəlˌɔːgz/
Oxford Advanced Learners Dictionary
WordNet (3.0)
catalog
(n)a book or pamphlet containing an enumeration of things, Syn.catalogue
catalog
(n)a complete list of things; usually arranged systematically, Syn.catalogue
cataloged procedure
(n)a set of control statements that have been placed in a library and can be retrieved by name
cataloger
(n)a librarian who classifies publication according to a categorial system, Syn.cataloguer
catalogue
(v)make an itemized list or catalog of; classify, Syn.catalog
catalogue
(v)make a catalogue, compile a catalogue, Syn.catalog
Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Catalog

n. & v. Catalogue. [ 1913 Webster ]

Catalogize

v. t. To insert in a catalogue; to register; to catalogue. [ R. ] Coles. [ 1913 Webster ]

Catalogue

n. [ F., fr. catalogus, fr. Gr. &unr_; a counting up, list, fr. &unr_; to count up; kata` down, completely + &unr_; to say. ] A list or enumeration of names, or articles arranged methodically, often in alphabetical order; as, a catalogue of the students of a college, or of books, or of the stars. [ 1913 Webster ]


Card catalogue, a catalogue, as of books, having each item entered on a separate card, and the cards arranged in cases by subjects, or authors, or alphabetically. --
Catalogue raisonné ety>[ F. ], a catalogue of books, etc., classed according to their subjects.

Syn. -- List; roll; index; schedule; enumeration; inventory. See List. [ 1913 Webster ]

Catalogue

v. t. [ imp. & p. p. Catalogued p. pr. & vb. n. Cataloguing ] To make a list or catalogue; to insert in a catalogue. [ 1913 Webster ]

Cataloguer

n. A maker of catalogues; esp. one skilled in the making of catalogues. [ 1913 Webster ]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
目录
[目 录 / 目 錄, mù lù, ㄇㄨˋ ㄌㄨˋ]catalog; table of contents; directory (on computer hard drive); list; contents#7457[Add to Longdo]
星云表
[星 云 表 / 星 雲 表, xīng yún biǎo, ㄒㄧㄥ ㄩㄣˊ ㄅㄧㄠˇ]catalog of stars and nebulae[Add to Longdo]
烟花簿
[烟 花 簿 / 煙 花 簿, yān huā bù, ㄧㄢ ㄏㄨㄚ ㄅㄨˋ]catalog of prostitutes (esp. in Yuan theater)[Add to Longdo]
DING DE-EN Dictionary
Katalogeintrag { m }
catalog entry[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
一覧
[いちらん, ichiran](n, vs) (1) at a glance; (a) look; (a) glance; (a) summary; (2) (school) catalog; catalogue; (P)#119[Add to Longdo]
目録
[もくろく, mokuroku](n) (1) catalogue; catalog; inventory; index; list; (2) certificate indicating an impending gift; (P)#6801[Add to Longdo]
カタログショッピング
[katarogushoppingu](n) catalog shopping; catalogue shopping[Add to Longdo]
カタログスペック
[katarogusupekku](n) { comp } catalog spec[Add to Longdo]
カタログセット
[katarogusetto](n) { comp } catalog set[Add to Longdo]
カタログドプロシジャ
[katarogudopuroshija](n) { comp } cataloged procedure[Add to Longdo]
カタログプロパティ
[katarogupuropatei](n) { comp } catalog property[Add to Longdo]
カタログレゾネ
[katarogurezone](n) catalogue with the entire works of one artist (used to check authenticity) (fre[Add to Longdo]
カタログ販売
[カタログはんばい, katarogu hanbai](n) catalog retailing; catalogue retailing[Add to Longdo]
ケッヘル番号
[ケッヘルばんごう, kehheru bangou](n) Koechel number (catalogue of Mozart's music)[Add to Longdo]
COMPDICT JP-EN Dictionary
カタログ
[かたろぐ, katarogu]catalog (vs), catalogue[Add to Longdo]
カタログドプロシジャ
[かたろぐどぷろしじゃ, katarogudopuroshija]cataloged procedure[Add to Longdo]
目録
[もくろく, mokuroku]catalogue[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ