-bode ill-

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: bode ill, *bode ill*

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

bode ill

(phrv)เป็นลางสังหรณ์ที่ไม่ดี, See Also:ทำนายว่าไม่ดี, Syn.augur ill

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Something's got Jack vexed, and mark my words, what bodes ill for Jack Sparrow bodes ill for us all.

อะไรนั่นต้องทำให้แจ็คกังวล ..จำคำข้าไว้นะ จะเกิดเลวร้ายอะไรกับ แจ็ค สแพร์โรว์ พวกเราก็ต้องเผชิญมันด้วยPirates of the Caribbean: Dead Man's Chest (2006)

And that bodes ill by all accounts.

แล้วจะต้องเกิดเรื่องเลวร้ายPirates of the Caribbean: Dead Man's Chest (2006)

If it is all silence, then that bodes ill for the future of humanity.

แล้วว่าลางที่ดีสำหรับอนาคตของมนุษยชาติAre We Alone? (2010)

♪ the boar's great tusks, they boded ill ♪

# ถูกแทงด้วยเขี้ยวหมูป่า เป็นลางร้าย #Fire and Blood (2011)

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

เป็นลางร้าย