บทความ Premium Word Game

CTA เกี่ยวกับ

15 ผลลัพธ์ สำหรับ

-駆け引き-

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: 駆け引き, *駆け引き*

Japanese-English: EDICT DictionaryEDICT JP-EN Dictionary

駆け引き(P);駆引き;掛け引き;懸引き

[かけひき, kakehiki](n) (1) bargaining; haggling; (2) tactics; strategy; (P)[Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

We have to be ready not only for a straightforward test of strength but also for a struggle in which every strategy comes into play.

いつも真っ向勝負だけでなく、たまには虚虚実実の駆け引きとやらもやってみたいよね。

I am no match for him in diplomatic shrewdness.

外交の駆け引きでは、とても彼には及ばない。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

You need a tension tamer- no strings, no regrets, just sex for its own sake.

[JP]調教が必要ね駆け引きなし未練なし自分のためだけのセックス Stay with Me (2008)

We must be diplomatic.

[JP]我々は駆け引きに上手くなければ 300 (2006)

How can you put a price on that?

[JP]駆け引きだよ Space Cowboys (2000)

A power play with the most powerful family in Britain.

[JP]英国で一番の家系との力の駆け引き A Scandal in Belgravia (2012)

Tom, you know me. I am not playing games.

[JP]私の駆け引きできない性格はご存じでしょ We Are Not Animals (2007)

Office politics must seem kind of trivial in comparison.

[JP]それと比べて会社での政治駆け引きはちょっとつまらないに違いない Carnelian, Inc. (2009)

From what I've heard... this forum tends to be more about political posturing than progress.

[JP]聞く所によると世界発展の議論よりもいつも政治的な駆け引きが We Can't Win (2010)

You can't do it alone.

[JP]どんなものにだってね駆け引きはあるんだから The Gentle Twelve (1991)

So, we can cut out the tricks and games.

[JP]ではだましも駆け引きもなしでいけるわけだ The Spy Who Came In from the Cold (1965)

Name one thing in this world that is not negotiable.

[JP]駆け引き不要なこともある Sunset (2010)

I love to bargain, but we have a problem.

[JP]駆け引きは大好きだが問題がある 6 Bullets (2012)

This is a game.

[JP]いいえ　これは駆け引きだよ The Gentle Twelve (1991)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ