บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
15
ผลลัพธ์ สำหรับ
-飛び去る-
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
飛び去る
,
*飛び去る*
ภาษา
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
飛び去る
[とびさる, tobisaru]
(v5r, vi) to fly away; to flee away; to scatter
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Swallows fly away at the approach of winter.
ツバメは冬が近づくと飛び去る。
Love must have wings to fly away from love, And to fly back again.
愛は愛から飛び去る翼があるに違いないが、また飛んで戻って来る翼も持っているに違いない。
On the wings of Time grief flies away.
時の翼に乗って悲しみは飛び去る。
When poverty comes in at the door, love flies out the window.
赤貧戸口に至らば、恋は窓より飛び去る。
I saw five airplanes flying away like so many birds.
飛行機が5機さながら鳥のように飛び去るのを見た。
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
We'll just fly.
[JP]
飛び去るだけさ
Attraction (2017)
- It's one of the last things Ronnie said to me before he... Flew away.
[JP]
ロニーが飛び去る前 言い残した言葉...
Revenge of the Rogues (2015)
♪ To fly, to fly away was the lesson
[JP]
飛び去るレッスンだった
Martha Marcy May Marlene (2011)
Like a fish in the water, like a bird winging away in the air,
[JP]
魚が楽しく流れに泳ぐように 小鳥が自由に飛び去るように
Siegfried (1980)
Where are you going?
[JP]
飛び去るわ!
Skyline (2010)
Look, look, time is flying.
[JP]
ホラ皆 時が飛び去る (光陰 矢の如し)
Alice Through the Looking Glass (2016)
Then one by one, picture them as they fly away.
[JP]
一羽ずつ 飛び去るのを思い浮かべて
The Perfect Mark (2013)
Why is it flying away?
[JP]
なんで飛び去る?
Resident Evil: Afterlife (2010)
And everything just flew off.
[JP]
全てが飛び去るような感じでした
An Inconvenient Truth (2006)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ