บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
18
ผลลัพธ์ สำหรับ
-風変わり-
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
風変わり
,
*風変わり*
ภาษา
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
風変わり;風変り;風がわり
[ふうがわり, fuugawari]
(adj-na, n) strange; eccentric
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
There seems to be something peculiar about the boy.
その少年にはどこか風変わりなところがあるように思われる。
The anthropologist says odd customs do persist in the region.
その地域には風変わりな風習が今もなお続いている、とその人類学者は言う。
My refusing to eat meat occasioned an inconvenience, and I was frequently chided for my singularity.
私が肉を食べようとしないことは不都合が生じ、私は自分の風変わりのためにたびたび叱られた。
Nobody can help laughing at his eccentric behavior.
彼の風変わりな行為を見て笑わないでいられる人はいない。
He seems like he's got a few screws loose.
彼は風変わりな奴だ。
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
He always does this. He gets cranky cos he's getting psyched up for a big game.
[JP]
ヤツは決まってそうなんだ 相手が大物に限って風変わりになる
Brewster's Millions (1985)
He's kind of a strange old hermit.
[JP]
風変わりな老人だ
Star Wars: A New Hope (1977)
I'm just a fucked-up girl who's looking for my own peace of mind.
[JP]
ただ 安らぎを求める だけの風変わりな女よ
Eternal Sunshine of the Spotless Mind (2004)
A young magician... how quaint...
[JP]
若い魔法使いよの 何と風変わりな
Eragon (2006)
Extraordinary.
[JP]
風変わりな男に
What Maisie Knew (2012)
My mother was somewhat eccentric, as well.
[JP]
私の母も風変わりでした
These Are the Voyages... (2005)
PAUL HAS MANAGED TO GET CLOSE TO A CURIOUS CHARACTER NAMED STUDER,
[JP]
ポールはシュトゥーダーという 風変わりな人物に接近した
Haywire (2011)
He's a chef in the hotel restaurant.
[JP]
彼は かなり風変わりな好みでね
Blood Is Thicker (2013)
Rather unusually, each of this special couple has agreed to write the vows of the other.
[JP]
少々風変わりではありますが この特別なカップルは お互いの誓いを 文字にすることに合意しました
Life in a Day (2011)
But I'm just a fucked-up girl who's looking for my own peace of mind.
[JP]
だけど 私はバカで ただ 安らぎを求める だけの風変わりな女よ
Eternal Sunshine of the Spotless Mind (2004)
They're a little eccentric.
[JP]
多少風変わりだぞ
These Are the Voyages... (2005)
It's like the wacko circus hit town.
[JP]
風変わりなサーカスの町に似て
Resident Evil: Degeneration (2008)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ