บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
15
ผลลัพธ์ สำหรับ
-顶替-
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
顶替
,
*顶替*
ภาษา
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
顶替
[
顶
替
/
頂
替
,
dǐng tì
,
ㄉㄧㄥˇ ㄊㄧˋ
]
to replace
#19286
[Add to Longdo]
冒名顶替
[
冒
名
顶
替
/
冒
名
頂
替
,
mào míng dǐng tì
,
ㄇㄠˋ ㄇㄧㄥˊ ㄉㄧㄥˇ ㄊㄧˋ
]
to assume sb's name and take his place (成语 saw); to impersonate; to pose under a false name
#67151
[Add to Longdo]
冒名顶替者
[
冒
名
顶
替
者
/
冒
名
頂
替
者
,
mào míng dǐng tì zhě
,
ㄇㄠˋ ㄇㄧㄥˊ ㄉㄧㄥˇ ㄊㄧˋ ㄓㄜˇ
]
to impersonate
#213590
[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Why is he letting Harvey do this?
[CN]
他怎么能让哈维顶替他?
The Dark Knight (2008)
Then I could go back to my family knowing I had been replaced by someone worthy of the job.
[CN]
我要回到家人身边 And I could go back to my family. 得知道有值得的人留下顶替我 Knowing that my replacement deserved to have my job.
Elite Squad (2007)
We're confident we'll replace him shortly.
[CN]
我们有把握尽快找到顶替人选
The Son Also Rises (2007)
I see in that mirror that every person that's got this uniform on got my back!
[CN]
我照着镜子看自己 能穿上这身衣服的人都能顶替我
Iron Man (2008)
So you volunteered us in their place? We barely get any time off as it is.
[CN]
那你就主动提出顶替他们?
A Day in the Life (2007)
You're next in succession, Mr Irie.
[CN]
长官如果殉职了入江次长官你就会顶替他的职位了吧
Unfair: The Movie (2007)
But he couldn't stomach letting the English doing his work.
[CN]
但是让英国人来顶替他干活儿, 爸爸就没法忍了 该死的英国佬!
Everlasting Moments (2008)
We had to work the store when daddy got sick.
[CN]
父亲身体不好了以后 我们不得不顶替他在超市工作.
Ballast (2008)
Okay?
[CN]
去顶替斯蒂芬和卢卡斯
Rabbit Without Ears (2007)
There's plenty of kids on the team that can replace him.
[CN]
队里有的是孩子可以顶替他
Breakfast with Scot (2007)
Who could possibly take Zuba's place?
[CN]
谁能顶替祖巴的位子呢?
Madagascar: Escape 2 Africa (2008)
We need someone to replace Takashi,
[CN]
我们需要人顶替隆史
Vexille (2007)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ