บทความ
Premium
Word Game
Hangman
New
CTA
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
22
ผลลัพธ์ สำหรับ
-願い事-
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
願い事
,
*願い事*
ภาษา
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
願い事;願いごと;願事
[ねがいごと, negaigoto]
(n) wish; dream; prayer; one's desire
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
"Do you really wish that?" asked the little white rabbit.
「あなたの願い事は本当にそれなの?」と小さい白いウサギが聞きました。
"What is your wish?" asked the little white rabbit.
「あなたの願い事はなに?」と小さい白いウサギが聞きました。
"Why don't you wish a little harder?" asked the little white rabbit.
「なぜあなたの願い事は小さくて高いの?」と小さい白いウサギが聞きました。
"I wish you were all mine!" said the little black rabbit.
「ぼくの願い事は、君がすべて僕のものならいいのにな」といった。 [ M ]
"I just wish that I could be with you forever and always," replied the little black rabbit.
「僕の今の願い事は君といつも、いつまでもずっといっしょにいることなのだ」小さい黒いウサギがいいました。 [ M ]
"I'm just thinking about my wish," replied the little black rabbit.
「僕は、僕の願い事について考えていたのだ」小さい黒いウサギがいいました。 [ M ]
Can I ask you a favor?
あなたにお願い事をしてもよいでしょうか。
May I ask a favor of you?
お願い事があるのですか。
And a wish is engraved on the base of the statue:
そして記念碑の基底部分には願い事が刻まれている。
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- and make a wish?
[JP]
- 願い事をする?
Love Hurts (2007)
Wait a minute. Are you making a wish? You gotta make a wish.
[JP]
待って 願い事をしなくちゃ
Mandala (2009)
Why is it, would you say, that some people seem to get whatever they want in life?
[JP]
世の中には願い事が 何でも叶う人間がいる
Gosford Park (2001)
Let's make a wish, babycakes.
[JP]
願い事をしてみましょう、かわいい人。
Madagascar (2005)
Make a wish.
[JP]
願い事を
After the Sunset (2004)
Think a wish.
[JP]
願い事して
Jesus, Mary and Joe Cocker (2007)
If this is your birthday wish, I feel very, very sorry for you. - Come on.
[JP]
誕生日の願い事にしては お粗末すぎる
Mandala (2009)
Hey, Dad make a wish.
[JP]
パパ 願い事を
The Loved Ones (2009)
People wish upon satellites without knowing it,
[JP]
みんな知らないで 人工衛星に 願い事してたりするわけ
Until the Lights Come Back (2005)
Come on then, you can tell me. I've seen enough.
[JP]
お願い事情を説明して
Rose (2005)
Requests at Purgatory tower come true?
[JP]
煉獄の塔で願い事をすると それがかなうんだろ?
Hinokio: Inter Galactic Love (2005)
The request did come true!
[JP]
やっぱり願い事が かなったんだ
Hinokio: Inter Galactic Love (2005)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ