บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
20
ผลลัพธ์ สำหรับ
-震え-
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
震え
,
*震え*
ภาษา
Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
Saikam JP-TH-EN Dictionary
震える
[ふるえる, furueru]
TH:
สั่น
震える
[ふるえる, furueru]
EN:
to shiver
震える
[ふるえる, furueru]
TH:
สั่นไหว
震える
[ふるえる, furueru]
EN:
to quake
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
震え
[ふるえ, furue]
(n) shivering; trembling
[Add to Longdo]
震える(P);顫える
[ふるえる, furueru]
(v1, vi) to shiver; to shake; to quake; to tremble; to quaver; to quiver; (P)
[Add to Longdo]
震え出す
[ふるえだす, furuedasu]
(v5s) to begin to tremble
[Add to Longdo]
震え上がる
[ふるえあがる, furueagaru]
(v5r, vi) to tremble violently; to shudder up
[Add to Longdo]
震え声
[ふるえごえ, furuegoe]
(n) trembling or quavering voice
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
"The castle is haunted," he said with a shiver.
「あの城には幽霊がいる」と彼は震えながら言った。
The frightened boy's voice was shaking with terror.
おびえた少年の声は恐怖で震えていた。
The poor boys were shivering with fear.
かわいそうにその少年達は恐ろしさに震えていた。
I may seem confident, but I get extremely nervous speaking in front of people. My hands tremble, I get all tongue-tied, and sometimes I don't even know what I'm saying myself.
こう見えても意外に人前で話すの苦手で、手なんか震えるし、口ごもちゃって、自分でも何言っているかわからない時がある。
His hands quivered when he began to speak.
しゃべり出した時彼の両手はぶるぶる震えた。
And my hands were shaking.
そして手が震えていました。
The dog quivered its tail.
その犬は尾を震えさせていた。
Just to think about the accident makes me shudder.
その事故のことを考えただけで、私は身が震える。
The man, Oedipus, trembled.
その男、オイデイプスは、震えた。
She was trembling as she listened to the news.
その知らせを聞きながら彼女は震えていた。
Inside the tent that night she shivered with cold.
その夜、彼女はテントの中では寒さに震えた。
We were all shaking from the bitter cold.
われわれは皆ひどい寒さに震えていた。
Japanese-German: JDDICT Dictionary
JDDICT JP-DE Dictionary
震える
[ふるえる, furueru]
zittern, beben
[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ