บทความ
Premium
Word Game
Hangman
New
CTA
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
34
ผลลัพธ์ สำหรับ
-難民-
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
難民
,
*難民*
ภาษา
AI TUTOR
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
难民
[
难
民
/
難
民
,
nàn mín
,
ㄋㄢˋ ㄇㄧㄣˊ
]
refugee
#13178
[Add to Longdo]
难民营
[
难
民
营
/
難
民
營
,
nàn mín yíng
,
ㄋㄢˋ ㄇㄧㄣˊ ㄧㄥˊ
]
refugee camp
#33830
[Add to Longdo]
联合国难民事务高级专员办事处
[
联
合
国
难
民
事
务
高
级
专
员
办
事
处
/
聯
合
國
難
民
事
務
高
級
專
員
辦
事
處
,
Lián hé guó Nán mín Shì wù Gāo jí Zhuān yuán Bàn shì chù
,
ㄌㄧㄢˊ ㄏㄜˊ ㄍㄨㄛˊ ㄋㄢˊ ㄇㄧㄣˊ ㄕˋ ㄨˋ ㄍㄠ ㄐㄧˊ ㄓㄨㄢ ㄩㄢˊ ㄅㄢˋ ㄕˋ ㄔㄨˋ
]
Office of the UN High Commissioner for Refugees (UNHCR)
[Add to Longdo]
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
難民
[なんみん, nanmin]
(n) refugees; (P)
#8834
[Add to Longdo]
難民キャンプ
[なんみんキャンプ, nanmin kyanpu]
(n) refugee camp
[Add to Longdo]
難民帰還
[なんみんきかん, nanminkikan]
(n) return of refugees
[Add to Longdo]
難民条約
[なんみんじょうやく, nanminjouyaku]
(n) Convention Relating to the Status of Refugees
[Add to Longdo]
難民申請者
[なんみんしんせいしゃ, nanminshinseisha]
(n) asylum seekers
[Add to Longdo]
難民流出
[なんみんりゅうしゅつ, nanminryuushutsu]
(n) outflow of refugees
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
That church organization takes in refugees.
あの教会施設は避難民を収容している。
Refugees in Africa are seeking help.
アフリカの難民が救いを求めている。
Refugees in that camp have been living from hand to mouth for a month.
そのキャンプの難民は1ヶ月の間、その日暮らしの生活を送っている。
The refugees in that camp have been living from hand to mouth for a month.
そのキャンプの難民は一ヶ月間その日暮らしをしている。
That boat was full of refugees from Cuba.
そのボートはキューバからの難民で一杯だ。
The organization furnished the refugees with food.
その団体は難民たちに食物を供給した。
Yugoslavia says it's not responsible for the actions of Serbian militias in Bosnia which have killed thousands, ruined cities and turned 1.3 million people into refugees over the last three months.
ユーゴスラビアは、過去3ヶ月にわたって数千人を殺害し、諸都市を破壊して、130万人を難民へと追いやったボスニアのセルビア人武装勢力の行動は、同国の責任ではないとしています。
We furnished the refugees with blankets.
我々は避難民に毛布を与えた。
The rescued refugees were longing for freedom.
救助された難民は自由を求めていた。
The UN endeavored to supply refugees with food.
国連は難民に食糧を与えるため努力した。
Food and blankets were given out to the refugees.
食べ物と毛布が難民に配られました。
The Red Cross distributed food to the refugees.
赤十字は難民たちに食糧を配った。
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- From the refugee camp.
[CN]
在難民營認識的朋友
Music Box (1989)
So you sent your daughter away, but lived with your son and wife in the Cortez, back in L.A., where you were still being hunted.
[CN]
撒切爾學校將再接收一名 科泰茲旅館送去的小難民
Be Our Guest (2016)
Protect the retreating refugees!
[JP]
退く避難民を守れ!
Red Cliff (2008)
Our priority has to be caring for refugees...
[JP]
私たちが優先すべきは、難民の世話では...
Episode #1.2 (2003)
Travel as refugees.
[JP]
難民として旅をするのだ
Star Wars: Attack of the Clones (2002)
They came around the camps.
[CN]
他們到難民營來
Music Box (1989)
We were in the refugee camp.
[CN]
我們在難民營裏
Music Box (1989)
What does that mean, you fucking refugee?
[CN]
什麼意思? 你是難民不成?
Pax Soprana (1999)
I haven't always been wandering around the forest with this bunch of refugees.
[CN]
我可不是老帶著一幫難民在樹林裏遊蕩
The Devil (1972)
Protect the refugees!
[JP]
避難民を保護しろ!
Red Cliff (2008)
...which will then be filled with fat Lithuanian midgets.
[JP]
...太ったリトアニア難民だらけのな...
What's Up, Tiger Lily? (1966)
Protect the refugees!
[JP]
避難民を守れ!
Red Cliff (2008)
Japanese-German: JDDICT Dictionary
JDDICT JP-DE Dictionary
難民
[なんみん, nanmin]
Fluechtling
[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ