บทความ
Premium
Word Game
Hangman
New
CTA
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
14
ผลลัพธ์ สำหรับ
-隔絕-
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
隔絕
,
*隔絕*
ภาษา
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
隔绝
[
隔
绝
/
隔
絕
,
gé jué
,
ㄍㄜˊ ㄐㄩㄝˊ
]
isolated (from the world); disconnected
#24654
[Add to Longdo]
世隔绝
[
世
隔
绝
/
世
隔
絕
,
shì gé jué
,
ㄕˋ ㄍㄜˊ ㄐㄩㄝˊ
]
isolated from the world; disconnected
[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
And that they still do not hear us calling them out of those rooms where they went to be alone for all time.
[CN]
他們原來沒聽到,現在仍舊也 聽不到我們在屋外的呼喊— —那個他們一輩子與世隔絕的屋外
The Virgin Suicides (1999)
Let's get you into hair and make-up.
[CN]
作為她的"與世隔絕"巡回演出的 首場演唱會
S1m0ne (2002)
Just somewhere else.
[CN]
完全隔絕的別的地方
Le Pont du Nord (1981)
She will set up a neutral environment away from society.
[CN]
她要營造出一種 與世隔絕的中性的氛圍。
Zelig (1983)
You're in the cell, alone. Total silence, without any contact...
[CN]
288) }你們在牢房裏孤苦伶仃、與世隔絕...
Papierove hlavy (1996)
He wanted to keep me on a stinking little ranch away from everybody.
[CN]
他要我待在與世隔絕的農場
East of Eden (1955)
The girls were taken out of school and Mrs Lisbon shut the house in maximum-security isolation.
[CN]
姑娘們輟學了 里斯本夫人也屋門緊閉 以保證最大安全限度的與世隔絕
The Virgin Suicides (1999)
I'm beginning to feel totally cut off from the world.
[CN]
我漸漸覺得完全與世隔絕
The Others (2001)
We're 8 score blondes and brunettes, all between 16 and 19 and a half cut off in this castle, with no one to protect us.
[CN]
我們是一百六十名金髮和褐髮姑娘 都在十六歲到十九歲半之間 被隔絕在這個沒有人保護的城堡裡
Monty Python and the Holy Grail (1975)
Cloistered life is made up of an infinity of small things.
[CN]
與世隔絕的生活建立於 許許多多的小瑣事之上
The Nun's Story (1959)
I'd never seen a man so broken up and... ripped apart.
[CN]
我從沒見一個人 被如此的隔絕 和撕裂
Apocalypse Now (1979)
I hate it that I'm shielded away.
[CN]
我恨自己被隔絕在此
Rosa Luxemburg (1986)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ