บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
39
ผลลัพธ์ สำหรับ
-釣り-
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
釣り
,
*釣り*
ภาษา
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
釣り(P);釣
[つり, tsuri]
(n) (1) fishing; angling; (2) (uk) (abbr) (See 釣り銭) change (e.g. for a purchase); (P)
#6570
[Add to Longdo]
釣りに行く
[つりにいく, tsuriniiku]
(exp, v5k-s) to go fishing
[Add to Longdo]
釣り花
[つりばな, tsuribana]
(n) flower placement in a hanging vessel
[Add to Longdo]
釣り柿
[つりがき, tsurigaki]
(n) (See 吊るし柿) persimmon (hung to dry); dried persimmon
[Add to Longdo]
釣り竿;釣竿
[つりざお, tsurizao]
(n) fishing rod
[Add to Longdo]
釣り客
[つりきゃく, tsurikyaku]
(n) visiting angler; fishing visitor
[Add to Longdo]
釣り球
[つりだま, tsuridama]
(n) pitch that lures a batter to swing (baseball)
[Add to Longdo]
釣り合い(P);釣合い(P);釣合(P)
[つりあい, tsuriai]
(n) balance; equilibrium; (P)
[Add to Longdo]
釣り合う(P);釣合う
[つりあう, tsuriau]
(v5u, vi) to balance; to be in harmony; to suit; to go well together; to counterbalance; to reach equilibrium; (P)
[Add to Longdo]
釣り込まれる
[つりこまれる, tsurikomareru]
(v1) to be carried away by; to be talked into
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Give me $1.00 back, please.
1ドルお釣りをくださいな。
You are dying to go fishing.
あなたは釣りに行きたがっている。
I often go fishing with them.
あの人たちは釣り仲間です。
I often go fishing in the river.
あの川へはよく釣りに行きます。
One went fishing another went shopping.
ある人は釣りに行き、またある人は買い物に行った。
One day an old man went fishing in the river.
ある日、老人は川へ魚釣りに行った。
Keep the change.
お釣りは取っておいて。
It is a fine day and I feel like going fishing.
お天気なので、釣りに行きたいような気がする。
This big gate is disproportionate to the small garden.
この大きな門は小さな庭に不釣り合いだ。
Jim went fishing from the pier.
ジムは埠頭へ釣りに行った。
The angler felt a tug on the line.
その釣り人は釣り糸に強い引きを感じた。
It is such a beautiful day that I'd like to go fishing in the river.
とてもすばらしい日なので川に魚釣りに行きたい。
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
When are you going to step out of your friend's shadow and spread your wings?
[CN]
而且这情谊也有点... 不釣り合い
Land O' Smiles (2016)
Here you go. Keep the change.
[JP]
釣りはいらないよ トラヴィス
Taxi Driver (1976)
Oh, keep the change.
[JP]
- お釣りはいらないわ - ありがとう
The Blues Brothers (1980)
- That's just right.
[JP]
釣りなしね
The 4th Man (1983)
The, uh, the fishing club that old lady mentioned... um, the pieces of the flag...
[JP]
老婦人が話してた 釣りクラブね... 旗があったでしょ...
Chinatown (1974)
Going fishing.
[JP]
釣りをするぞ
Tremors (1990)
- We'll buy a cabin and go fishing...
[JP]
- 小屋も買って釣り三昧だ...
Brewster's Millions (1985)
Got change?
[JP]
お釣りある?
Léon: The Professional (1994)
Okay. And that's $1 change.
[JP]
ではこれがお釣りです
The Blues Brothers (1980)
What's a woman like her want with a guy like me?
[JP]
俺と彼女が釣り合うのか?
Tremors (1990)
I fish.
[JP]
釣りなら
Relevés (2013)
You can swim and fish in it, but you can't drink it, and you can't irrigate an orange grove with it.
[JP]
泳いだり釣りはできるが 水は飲めない オレンジ畑にも使えない
Chinatown (1974)
Japanese-German: JDDICT Dictionary
JDDICT JP-DE Dictionary
釣り合い
[つりあい, tsuriai]
Gleichgewicht, Proportion
[Add to Longdo]
釣り堀
[つりぼり, tsuribori]
Angelteich, Fischteich
[Add to Longdo]
釣り道具
[つりどうぐ, tsuridougu]
Angelgeraet
[Add to Longdo]
釣り針
[つりばり, tsuribari]
Angelhaken
[Add to Longdo]
釣り銭
[つりせん, tsurisen]
Wechselgeld, Kleingeld
[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ