บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
13
ผลลัพธ์ สำหรับ
-邊緣-
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
邊緣
,
*邊緣*
ภาษา
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
边缘
[
边
缘
/
邊
緣
,
biān yuán
,
ㄅㄧㄢ ㄩㄢˊ
]
edge; fringe; verge; brink; periphery; marginal; borderline
#5303
[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I watched a snail... crawl along the edge of a straight razor.
[CN]
我看見一隻蝸牛 爬在剃刀邊緣
Apocalypse Now (1979)
He'd set them on the edge of the well and scare them, saying, "I'll push you in!"
[CN]
他會把他們抱去井的邊緣 嚇唬他們說「我要把你推下去! 」
Moi, Pierre Rivière, ayant égorgé ma mère, ma soeur et mon frère... (1976)
I was on the verge of precipice. My despair came from the awareness
[CN]
我就像站在懸崖的邊緣 絕望至極
Madame Bovary (1969)
I don't know if I understood correctly, but I think he meant to say, that if we are on the brink of war, we can't do a thing about it.
[CN]
我不知道自己是不是理解對了,但我覺得他是這個意思就是... 既然我們已處於戰爭邊緣,那我們也已經無能為力了 胡說
Rosa Luxemburg (1986)
Lizzie's been half frightened out of her wits... and Stella's been in deadly danger twice.
[CN]
莉齊嚇得都失去理智了 還有史黛拉兩次瀕l臨死亡邊緣
The Uninvited (1944)
Have you ever tried to recall to memory something forgotten, being upon the very verge of rememberance
[CN]
你有沒有試過努力回憶一個已經忘卻是事情 就在記憶的邊緣...
The Tomb of Ligeia (1964)
They passed out-dated, bureaucratic laws to oppress the people at the margin
[CN]
他們通過一些過時的重重的官僚政制 去壓抑那些邊緣人士
Ordinary Heroes (1999)
Condition critical, though.
[CN]
在瀕死邊緣
Adam's Rib (1949)
Crawling, slithering... along the edge... of a straight razor... and surviving.
[CN]
爬動 滑行 在剃刀 邊緣
Apocalypse Now (1979)
People are marginalised.
[CN]
288) }老百姓只是邊緣人
Papierove hlavy (1996)
Something in that house drove her out toward the edge... and if I hadn't caught her, she'd have gone over.
[CN]
房子裏有股力量召喚她走向邊緣 如果我沒抓住她, 她就過去了
The Uninvited (1944)
We're passing each other on the down slope of a marriage.
[CN]
我的婚姻正面臨破碎邊緣
Heat (1995)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ