บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
14
ผลลัพธ์ สำหรับ
-過大評価-
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
過大評価
,
*過大評価*
ภาษา
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
過大評価
[かだいひょうか, kadaihyouka]
(n, vs, adj-no) overestimation; overvaluing
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
That's a misunderstanding for sure. You're giving me too much credit.
それはきっと、誤解だ。きみはわたしを過大評価してる。 [ M ]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I think dignity's overrated anyway.
[JP]
尊厳が過大評価されてると思う
Now Is Good (2012)
Well, I'll try not to take that too personally.
[JP]
個人的に過大評価はしません
The Mother Lode (2009)
I see I overestimated you.
[JP]
過大評価してしまったようだ
The Old Gods and the New (2012)
Striking and exaggerated as always, Klaus.
[JP]
クラウスを過大評価 してたみたいね
Iron Sky (2012)
You've overestimated your abilities.
[JP]
自分の力を過大評価しすぎだ
The Hidden Enemy (2009)
No, what I think is that you over value your Dad's integrity.
[JP]
そうじゃないさ、君は親父さんを過大評価しすぎている
The Green Hornet (2011)
Loyalty... Highly overrated.
[JP]
忠誠心の 過大評価だ
Resident Evil: Afterlife (2010)
You give them too much credit, you know that?
[JP]
過大評価してないか
Marine One (2011)
Absolutely. But on the other hand, Knowing things is over rated.
[JP]
そうです、しかし他方では、物事を 知ることは過大評価です
The Simpsons Movie (2007)
You know what i think? I think happy is fucking overrated.
[JP]
幸福って過大評価されてる
My First Mister (2001)
I think you overestimate their chances.
[JP]
勝利を目前にしてか? 敵を過大評価しすぎだ
Star Wars: A New Hope (1977)
A sense of humor's overrated. Goofing around all the time.
[JP]
笑いの相性って 過大評価されてるわよ
One Day (2011)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ