บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
26
ผลลัพธ์ สำหรับ
-通り抜け-
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
通り抜け
,
*通り抜け*
ภาษา
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
通り抜け
[とおりぬけ, toorinuke]
(n) passing through; through passage
[Add to Longdo]
通り抜ける
[とおりぬける, toorinukeru]
(v1, vi) to go through; to pass through; to get through; to cut across
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
This is a dead-end alley.
このろじは通り抜けできません。
John passed among the crowd.
ジョンは群集の間を通り抜けて行った。
Then they played Jump The Daisies and Run Through The Clover.
そのとき彼らはひなぎくを飛んだり、クローバーを通り抜けたりしてあそんだ。
The car passed through a gate.
その車は門を通り抜けた。
I saw a lady go through the gate without showing the ticket.
チケットを見せずに門を通り抜ける女性を見た。
The cat went through a gap in the fence.
ネコはへいの割れ目を通り抜けた。
The parade went through the crowd.
パレードは群集の間を通り抜けた。
We will get through the jungle somehow.
我々はどうにかしてその密林を通り抜けよう。
We passed through a town at night.
我々は夜一つの町を通り抜けた。
The train got through a tunnel.
汽車はトンネルを通り抜けた。
When they pass through strong wind, the planes rock like this, but don't worry.
強風の間を通り抜けるときに、飛行機はこんなふうに揺れるんだけど、心配しなくていいよ。
Two fat men trying to pass through a narrow doorway are in checkmate.
狭い戸口を通り抜けようとする二人の肥った男が行き詰まっている。
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Felt something go right through my head.
[JP]
何かが頭の中を通り抜けた感じだ
Forbidden Planet (1956)
Go through all that again?
[JP]
もう一回それを通り抜けて。
Witch (1997)
Loves the smell of the trees when the wind blows through them.
[JP]
風が木の間を通り抜ける 匂いが好きなんだ
Harry Potter and the Prisoner of Azkaban (2004)
Going through here leads to the Purgatory tower.
[JP]
"この境内を通り抜ければ 煉獄の塔があるわ"
Hinokio: Inter Galactic Love (2005)
And please take care not to walk through him, not even when you're in a hurry. Thank you.
[JP]
体を通り抜けるような 無礼は避けるように
The End (1988)
The marauder could fly right through it, and we'd never know.
[JP]
襲撃船はそれを通り抜けてしまい 二度と発見できなくなる
United (2005)
How'd they get past the Marine Guards?
[JP]
どうやって海兵隊を通り抜けた?
Colonial Day (2005)
- Why? Because I need you to run into one. Or more accurately, through one.
[JP]
それに向かって走れ 正確には通り抜けろ
Twin Streaks (1991)
I'm going through it.
[JP]
コイツを通り抜ける
The Hand of God (2005)
Once we're safely through Klingon space, we'll set a course for these coordinates.
[JP]
クリンゴン領域を安全に通り抜けたら この座標へコースを取れ
The Augments (2004)
If you vibrate at the natural frequency of air your body, your cells, will be in a state of excitement that should allow you to phase right through that wall.
[JP]
身体を空気の固有振動数で 振動させー 壁を通り抜けられるレベルまで 細胞を興奮状態にさせるんだ そうするれば爆弾だけ 壁の向こう側に残る
Twin Streaks (1991)
Listen look out for the molding on the way through here.
[JP]
気を付けて ここを通り抜けて
Hellraiser (1987)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ