บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
14
ผลลัพธ์ สำหรับ
-這次-
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
這次
,
*這次*
ภาษา
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
这次
[
这
次
/
這
次
,
zhè cì
,
ㄓㄜˋ ㄘˋ
]
present; now; current
#544
[Add to Longdo]
这次危机
[
这
次
危
机
/
這
次
危
機
,
zhè cì wēi jī
,
ㄓㄜˋ ㄘˋ ㄨㄟ ㄐㄧ
]
present crisis; current crisis
[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You fucked the pooch on this one.
[CN]
你這次真的闖禍了
Year One (2009)
And this time they ain't gonna be kidding.
[CN]
這次他們可不跟你小打小鬧了
City Island (2009)
To speak to the gods, divine their purpose and plead with them to end this terrible famine.
[CN]
跟神明對話,得到指引... ...讓他們結束這次飢荒
Year One (2009)
Let it slide this time.
[CN]
這次就這么算了
Year One (2009)
But this is different
[JP]
今回はなんか変なの 只是這次最奇怪
Cape No. 7 (2008)
I know I've really messed things up but I really need to come through on this one and I wanna ask you to please give me the strength to free my friends.
[CN]
我知道我犯錯了... ...但我真的得渡過這次難關... ...我想讓你們給我力量,放走我的朋友
Year One (2009)
I almost flew this time, didn't I, Julius?
[CN]
我這次是不是差點就飛起來了 是不是啊,朱利爾斯?
The Flight Before Christmas (2008)
But when the boat comes back, I'll be ready, I'll be waiting.
[CN]
但這次小船來的時候, 我會準備好,等在那兒
Triangle (2009)
A million times I done said it, but I'm for real this time. This is my stop.
[CN]
我說過100萬次了,但這次我是認真的 這就是我的終點了
Next Day Air (2009)
This time, just the toothbrush.
[CN]
這次只用帶牙刷就夠了
Adam (2009)
Chatur Ramalingam will never forget this insult
[CN]
我查圖爾·若馬裡甘永遠不會忘記這次侮辱
3 Idiots (2009)
And this time, I will set the question paper
[CN]
這次,就讓我來出考卷
3 Idiots (2009)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ