บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
13
ผลลัพธ์ สำหรับ
-退居-
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
退居
,
*退居*
ภาษา
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
退居
[たいきょ, taikyo]
(n, vs) (1) retirement from active life; (2) (recent meaning) moving out of accommodation; finding a new residence
[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You don't sit on the bench when you're batting a thousand.
[CN]
当你付出了那么多后 你不能就这样退居二线
Shattered (2007)
And then in the morning we retire to the luxury and safety of our two-coffin suite.
[CN]
早上的时候 我们退居到奢华又安全的两厢套间里
The Revenant (2009)
[ Narrator ] Sandy and Len aggreed to step down into new roles.
[CN]
桑迪和莱恩 就同意了退居到新的职位上
Something Ventured (2011)
That's containing our sovereignty to the southeast
[CN]
退居东南是偏安
The Founding of a Republic (2009)
I have worked too long and hard to just sit back... and watch the bad guys capture the spotlight again, haven't I?
[CN]
我辛苦工作了这么长时间 真的不能就这样退居幕后... ...来眼睁睁地看着坏人再次吸引 大家的眼球 不是吗?
J. Edgar (2011)
But his passion for knowledge and libraries didn't take a back seat.
[CN]
但他对知识和图书馆的热情 { \fnTahoma\fs14\1cH3CF1F3 }But his passion for knowledge and libraries 并未退居二线 { \fnTahoma\fs14\1cH3CF1F3 }didn't take a back seat.
The Internet's Own Boy: The Story of Aaron Swartz (2014)
But I shall fade away into the background.
[CN]
但是我恐怕要退居幕后了
Episode #1.3 (2014)
The pelicans are relegated to fishing in the surf zone as the orgy goes on behind.
[CN]
鹈鹕则退居在冲浪区捕鱼 随后大吃特吃
North America (2011)
Well, John loved his company, but he was ready to step back and enjoy life, and Erica didn't feel that way.
[CN]
John爱他的公司 但也准备 退居幕后享受生活了
Every Rose Has Its Thorn (2011)
- I plan to retire now.
[CN]
-我會退居二線
Episode #1.21 (2014)
Uh, I started out as a performer and so did Debbie, and eventually I moved backstage and Debbie has followed a similar path.
[CN]
我最开始呢,是一个演员,德比也是一样 最后,我退居幕后 德比也走了这条路
The Look of Love (2013)
Deforestation and the growth of urban areas has forced the Pandas' migration into the mountains.
[CN]
森林的采伐和人类活动范围的扩张 大熊猫只好退居山顶的栖息地
Fit Lover (2008)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ