main-logo
23 ผลลัพธ์ สำหรับ 

-辞表-

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: 辞表, *辞表*
EDICT JP-EN Dictionary
辞表
[じひょう, jihyou](n) letter of resignation; (P)[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
The cabinet Minister wound up submitting his resignation.
その閣僚はついに辞表提出に追い込まれました。
He handed in his resignation.
私は辞表を出した。
He composed a resignation immediately.
彼はすぐに辞表を書いた。
He submitted his resignation in protest of the company's policy.
彼は会社の方針に抗議して辞表を出した。
He handed in his resignation.
彼は辞表を出した。
He handed in his resignation.
彼は辞表を提出した。
Did he hand in his resignation?
彼は辞表を提出しましたか。
He handed in his resignation to his boss.
彼は上司に辞表を提出した。
Having idled jobless for a while I wavered. I'd rushed into handing in my notice but maybe I should have endured it and kept going ...
しばらくプータローしていて、迷ってたんです。勢いで辞表出しちゃったけど、本当は我慢して続けるべきだったのかな、って。
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
-Donald.
[CN]我们可以请辞表达抗议Chapter 54 (2017)
He put in his papers, Frank.
[JP]「自分で辞表を出したんだ」The Departed (2006)
Over. Any idea why? Over.
[JP]いいえ、でも辞表が残ってました どうぞMoonrise Kingdom (2012)
Additionally, I found letters of resignation
[JP]それに辞表は全員Today Is the Day: Part 2 (2009)
I'd rather hand in my papers first.
[JP]その前に、こっちから辞表を出しますよ」The Departed (2006)
So, speaking for myself and the other members of the board, we hereby submit our resignations, effective immediately.
[JP]そこで当重役会を 代表して申し上げます 我々は直ちに 辞表を提出いたしますTucker: The Man and His Dream (1988)
What, you think because of this piece of paper, they're not going to?
[JP]この辞表で俺を救える？Tucker: The Man and His Dream (1988)
I expected to find your resignation on my desk this morning.
[JP]今朝は君の辞表を待ってたがThe Good Soldier (2011)
It's my resignation.
[JP]私の辞表だTucker: The Man and His Dream (1988)
- My resignation.
[JP]辞表よThe Sunshine State (2008)
-Then hand in your notice.
[JP]じゃ 辞表を出したら？Gosford Park (2001)
But the way you say things can be controlled in that moment, right?
[CN]实里希望能用更好的措辞表达 对吧？Case of the Meat (2016)
JDDICT JP-DE Dictionary
辞表
[じひょう, jihyou]Entlassungsgesuch[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Copyright(c) 2003-Present Metamedia Technology
Terms of Use
Privacy Policy
Disclaimer