บทความ
Premium
Word Game
Hangman
New
CTA
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
16
ผลลัพธ์ สำหรับ
-輩子-
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
輩子
,
*輩子*
ภาษา
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
辈子
[
辈
子
/
輩
子
,
bèi zi
,
ㄅㄟˋ ㄗ˙
]
all one's life; lifetime
#7804
[Add to Longdo]
一辈子
[
一
辈
子
/
一
輩
子
,
yī bèi zi
,
ㄧ ㄅㄟˋ ㄗ˙
]
(for) a lifetime
#2747
[Add to Longdo]
上辈子
[
上
辈
子
/
上
輩
子
,
shàng bèi zi
,
ㄕㄤˋ ㄅㄟˋ ㄗ˙
]
one's ancestors; past generations; a former incarnation
#19144
[Add to Longdo]
半辈子
[
半
辈
子
/
半
輩
子
,
bàn bèi zi
,
ㄅㄢˋ ㄅㄟˋ ㄗ˙
]
half of a lifetime
#25031
[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I'm willing to be your puppet, spending my life with you.
[CN]
我願意做你的木偶 陪伴你一輩子,
Curse of the Deserted (2010)
I worked in those institutes my whole life.
[CN]
我一輩子都在研究所工作
Can't Fight Biology (2010)
I've heard enough of your voice to last a lifetime.
[CN]
我這輩子聽夠了你的聲音
Around the Bend (2010)
Because I can't stand the idea of you hating me forever.
[CN]
因為我無法忍受你恨我一輩子啊
The Sun Also Rises (2011)
Once I land I'll no longer see the ocean.
[JP]
陸に着いたら 一旦讓我著陸 一生海を見ないでおこう 我將一輩子不愿再看見大海
Cape No. 7 (2008)
I've gone through... the most incredible experiences, including indelible love and regrets!
[CN]
我經歷了許多人... 一輩子都沒辦法經歷的事, 包括那些刻骨銘心的愛與遺憾!
Curse of the Deserted (2010)
Now get up!
[CN]
那我一輩子都會愧疚,精神點!
A Lonely Place to Die (2011)
I'm gonna carry that day around with me every day for the rest of my life whether I want to not.
[CN]
我不想每天被它糾纏 我不想一輩子活在它的陰影裡
Shock to the System (2010)
We cannot afford to lose him.
[CN]
大到可以養你全家一輩子
Perfect Wedding (2010)
I'll spend the rest of my life with you.
[CN]
我會一輩子陪著你!
Curse of the Deserted (2010)
When's the last time you had a post-op complication with one of my patients?
[CN]
出現朮後併發症是哪輩子的事
Adrift and at Peace (2010)
That's all I want to do for the rest of my life.
[CN]
我想一輩子這樣
Shock to the System (2010)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ