main-logo
25 ผลลัพธ์ สำหรับ 

-身なり-

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: 身なり, *身なり*
EDICT JP-EN Dictionary
身なり
[みなり, minari](n) personal appearance; (P)[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
No one is so poor that he cannot afford to be neat.
きちんとした身なりをしていられないほど貧しい人はいない。
I am ashamed to go out, dressed like this.
こんな身なりで外出するのは気が引ける。
You're not fit to be seen.
その身なりでは人前に出られません。
A great man doesn't care about his appearance.
偉い人は身なりを気にしない。
People that want to do well in their jobs will dress for success.
仕事をうまくやりたい人はいい身なりをするだろう。
I'm your wife and I like to look nice to please you.
私はあなたの妻だから、あなたに喜んでもらうためにきれいな身なりをしていたい。
Proper clothes count for much in business.
実業界では、きちんとした身なりがとても重要です。
Judging from a person's appearance.
身なりから判断すると。
Don't despise a man just because he is poorly dressed.
身なりが貧しいからというだけで人を軽蔑するな。
She is regardless of her appearance.
身なりなんか気にしていません。
Clothes make the man.
身なりは人を作る。
Make oneself presentable.
身なりを整える。
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
His cloth was poor.
[JP]身なりは粗末でしたがThe Lord of the Rings: The Two Towers (2002)
Well, I'm off to deal with diseased people in north Texas, so it's not like I have to look good.
[JP]テキサスの患者を　診に行くだけさ 身なりは　関係ないだろ?The Plateau (2010)
A small, elderly man, smartly dressed, with an exceptionally lively, intelligent face and an immediately perceptible air of sadness.
[JP]上品な身なりの、背の低い老人で 鋭い、知的な顔つきをしており そして只ならぬ悲哀を漂わせていたThe Grand Budapest Hotel (2014)
Good.
[JP]いい身なりでBlack Sea (2014)
From the looks of 'em, they got to be set up pretty good.
[JP]身なりからすると 裕福そうだHounded (2012)
You're well read, well dressed, snoozing away in a public street.
[JP]身なりもいい なのに道端で居眠り なぜだか説明してくれるか？ 世界に必要なのはRoman Holiday (1953)
From the looks of 'em, they got to be set up pretty good.
[JP]身なりからすると 裕福そうだWhen the Dead Come Knocking (2012)
Always nice when a psychopath grooms himself to look the part, don't you think?
[JP]サイコパスが　それらしく見えるよう きちんと身なりを整えると いつだって魅力的に見えるもんだね？One Way to Get Off (2012)
She's well-dressed, but her jewellery is cheap.
[JP]身なりは良いのに 安っぽい飾りThe Hounds of Baskerville (2012)
You should be dressed up, going out with boys.
[JP]きちんとした身なりで デートしたりTaxi Driver (1976)
You-- you're going to be bigger than the hound, but much better looking.
[JP]ハウンドよりも大きくなったな ただし奴らよりよい身なりだけどなThe North Remembers (2012)
Said she seemed a little low-rent.
[JP]その女性は ちょっと身なりのよくない感じでRed Dawn (2012)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Copyright(c) 2003-Present Metamedia Technology
Terms of Use
Privacy Policy
Disclaimer