บทความ Premium Word Game

CTA เกี่ยวกับ

11 ผลลัพธ์ สำหรับ

-踏み台-

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: 踏み台, *踏み台*

Japanese-English: EDICT DictionaryEDICT JP-EN Dictionary

踏み台;踏台

[ふみだい, fumidai](n) (1) stool (stood on to reach high objects); small stepladder; (2) (figurative) stepping stone[Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

They only think of us as stepping stone to their own success!

[JP]出世の踏み台ぐらいにしか思っちゃいないんだからさ！Episode #1.8 (2012)

Or would you like me to find you a box?

[JP]それとも踏み台を探そうか？The Lord of the Rings: The Two Towers (2002)

The President makes you VP, he keeps you on the ticket in 2016, and you use that as a springboard to run in 2020.

[JP]彼はあなたを副大統領にする大統領への踏み台ね Chapter 11 (2013)

Building a ramp.

[JP]踏み台だろ xXx: Return of Xander Cage (2017)

The family you think is family, is just a steppingstone to real family.

[JP]前の家族は本当の家族への踏み台 Oeuf (2013)

How dare that twerp stash all this away using us as stepping stones. 50 million was transferred to Miki-san's account at Kansai City Bank.

[JP]あのガキ人を踏み台にしてようもためこみおったなまずﾆｭｰﾖｰｸﾊｰﾊﾞｰの東田の口座から関西シティの未樹さんの口座へ５千万が振り込まれ Episode #1.5 (2013)

We need to focus on the stepping-stone meetings that led Japan to war.

[JP]我々は日本を戦争に導いた踏み台になった会議に焦点を当てる必要がある Emperor (2012)

Using that branch manager as a stepping stone.

[JP]あのときの支店長を踏み台にして➡Episode #1.7 (2013)

Uh, I don't know yet. Come on.

[JP]スラグラインは踏み台でしょ Chapter 6 (2013)

Would the bereaved want the case tried as a platform for something else?

[JP]この事件を　踏み台だと考えている検事に裁判を任せたいですか？そういう問題じゃない・・・Hero (2007)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ