บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
14
ผลลัพธ์ สำหรับ
-賞賛-
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
賞賛
,
*賞賛*
ภาษา
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
賞賛して措かない
[しょうさんしておかない, shousanshiteokanai]
(adj-i) applaud highly; extol
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Rows of houses, each of them different and pleasing with their spacious gardens, are replaced by purely functional blocks of flats which have nothing more to commend them than over-praised 'modern conveniences'.
一つ一つ違っていて、広々とした庭があって魅力的な家並が、もっぱら機能だけを追求したマンションにとって代わられるが、このマンションには、行き過ぎを思えるほど賞賛される「現代の便利な設備」以外に褒めるべき点はないのである。
There are few but admire your resolution.
あなたの決心を賞賛しないようなものはほとんどいない。
Your effort deserves praise.
あなたの努力は賞賛に値する。
Americans admire Lincoln for his honesty.
アメリカ人はリンカーンを誠実だという理由で賞賛している。
This book is worthy of praise.
この本は賞賛に値する。
The painting was the object of admiration.
その絵は賞賛の的だった。
The beauty of that lady was admired by everyone.
その女性の美しさはあらゆる人に賞賛された。
The novel is worthy of praise.
その小説は賞賛に値する。
He was not aware that the praise was a satire in disguise.
その賞賛は皮肉の変装したものであることに彼は気がつかなかった。
Whoever visits the place admires its beautiful scenery.
その場所を訪れる人は誰でも、その美しい景色を賞賛する。
Let him be a great statesman, I don't admire him.
たとえ彼がどんなに偉大な政治家であっても、彼を賞賛しない。
On the one hand he praised my report, but on the other hand he criticized it.
一方では彼は私の報告書を賞賛したが、他方ではそれを批判した。
Japanese-German: JDDICT Dictionary
JDDICT JP-DE Dictionary
賞賛
[しょうさん, shousan]
-Lob, -Preis, Anerkennung
[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ