บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
31
ผลลัพธ์ สำหรับ
-賛-
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
賛
,
*賛*
ภาษา
KANJIDIC
with stroke order from
AnimCJK
KANJIDIC with AnimCJK
賛
[
賛
]
Meaning:
approve; praise; title or inscription on picture; assist; agree with
On-yomi:
サン, san
Kun-yomi:
たす.ける, たた.える, tasu.keru, tata.eru
Radical:
貝
,
Decomposition:
⿱
㚘
貝
Variants:
赞
,
贊
,
Rank:
868
贊
[
贊
]
Meaning:
help; support; assist; aid
On-yomi:
サン, san
Kun-yomi:
たす.ける, たた.える, tasu.keru, tata.eru
Radical:
貝
,
Decomposition:
⿱
⿰
先
先
貝
Variants:
赞
,
賛
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
賛
[
賛
,
zàn
,
ㄗㄢˋ
]
Japanese variant of 贊|赞
#234124
[Add to Longdo]
Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version --
use with care
)
Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
賛否両論
[さんぴりょうろん, sanpiryouron]
(n)
การวิพากวิจารณ์ที่แยกสองฝ่ายทั้งดีและไม่ดี
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
賛成
[さんせい, sansei]
(n, vs, adj-no) approval; agreement; support; favour; favor; (P)
#1059
[Add to Longdo]
賛同
[さんどう, sandou]
(n, vs) approval; endorsement; (P)
#5434
[Add to Longdo]
賛否
[さんぴ, sanpi]
(n) yes and no; for and against; (P)
#7424
[Add to Longdo]
賛(P);讃
[さん, san]
(n) (1) praise; tribute; (2) inscription (on a painting); (P)
#19630
[Add to Longdo]
賛する;讃する
[さんする, sansuru]
(vs-s) (1) to approve; to agree; to assent; to endorse; to support; to back; (2) to inscribe; (3) to praise; to laud
[Add to Longdo]
賛意
[さんい, san'i]
(n) approval; assent; (P)
[Add to Longdo]
賛歌(P);讃歌;讚歌
[さんか, sanka]
(n) song of praise; eulogy; paean; hymn; (P)
[Add to Longdo]
賛辞(P);讃辞;讚辞
[さんじ, sanji]
(n) eulogy; compliment; (P)
[Add to Longdo]
賛助
[さんじょ, sanjo]
(n, vs) support; patronage; (P)
[Add to Longdo]
賛助員
[さんじょいん, sanjoin]
(n) backer; supporter
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
I agree with him. So do I.
「私は彼に賛成です」「私もです」
Rows of houses, each of them different and pleasing with their spacious gardens, are replaced by purely functional blocks of flats which have nothing more to commend them than over-praised 'modern conveniences'.
一つ一つ違っていて、広々とした庭があって魅力的な家並が、もっぱら機能だけを追求したマンションにとって代わられるが、このマンションには、行き過ぎを思えるほど賞賛される「現代の便利な設備」以外に褒めるべき点はないのである。
Nobody likes him, because he is always blowing his own horn.
あいつのことを好きなやつは誰もいない。なぜなら奴はいつも自分のことを自画自賛ばかりしているからだ。
Whether you agree or not, I cannot change my mind.
あなたが賛成しようがするまいが、私は考えを変えるわけにいかない。
I'll recommend him as chairman, whether you are in favour of it or not.
あなたが賛成であろうとなかろうと、私は彼を議長に推薦します。
I cannot agree with you.
あなたには賛成しかねます。
I agree with you.
あなたのおっしゃる事に賛成です。
I am in full accord with your view.
あなたのご意見に全く賛成です。
I hope that your parents will allow us to marry.
あなたのご両親が私達の結婚に賛成してくれるといいんだけど。
I am for your opinion.
あなたの意見に賛成です。
I'm all for your plan.
あなたの計画には大賛成です。
I agree to your plan.
あなたの計画に賛成です。
Japanese-German: JDDICT Dictionary
JDDICT JP-DE Dictionary
賛
[さん, san]
LOB, ZUSTIMMUNG
[Add to Longdo]
賛助
[さんじょ, sanjo]
Unterstuetzung, Foerderung
[Add to Longdo]
賛否
[さんぴ, sanpi]
Billigung_und_Missbilligung, Fuer_und_Wider
[Add to Longdo]
賛成
[さんせい, sansei]
Zustimmung, Beifall
[Add to Longdo]
賛美
[さんび, sanbi]
Lobpreisung, Verherrlichung
[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ