left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
premium
13 ผลลัพธ์ สำหรับ 

-让步-

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: 让步, *让步*
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
让步
[让 步 / 讓 步, ràng bù, ㄖㄤˋ ㄅㄨˋ](make a) concession; to give in; to yield#12526[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You give in, but with rancour. Why?
[CN]你让步了 还苦大仇深的作甚Oedipus Rex (1967)
I give up.
[CN]我让步.Jet Pilot (1957)
Are we really going to fight over a dog?
[CN]算了，我让步Port of Shadows (1938)
I'm aware of the sacrifice you made... in rank and salary when you entered the navy, but I'd suggest you try to forget that you were... captain and master of a ship in the merchant marine.
[CN]我知道... 你们进入海军是对军衔和工资的让步 但我还是建议你们忘了Away All Boats (1956)
-Choirboy first.
[CN]- 唱诗班少年先让步Training Day (2001)
I hate to give in like this.
[CN]我不喜欢像这样的让步Thunderball (1965)
Two days out and they'll pay us... pay us all five, maybe seven.
[CN]罢工持续两天，他们就会让步 给我们5美分，甚至7美分The Grapes of Wrath (1940)
Meet me halfway and you'll never be unemployed as long as men and women don't go back to wearing fig leaves.
[CN]向我让步... 你们就绝不会失业... 只要男人女人不返回去穿无花果树叶Peyton Place (1957)
- I didn't give you away the first time.
[CN]- 我第一次就没有对你让步Moonstruck (1987)
Would you compromise if the Land Office reversed its decision about you?
[CN]如果土地办的人作出让步 你会妥协吗?Devil's Doorway (1950)
A very clever tactical retreat, major.
[CN]很聪明的策略性让步，少校Casablanca (1942)
At last, when we were all worn out we hit a compromise his price.
[CN]最终 实在说不动了 我们作出让步... ...以他的价格成交Detour (1945)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ