left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
27 ผลลัพธ์ สำหรับ 

-誰一人-

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: 誰一人, *誰一人*
EDICT JP-EN Dictionary
誰一人;だれ一人
[だれひとり, darehitori](n) no one; nobody[Add to Longdo]
誰一人として;誰ひとりとして;だれ一人として
[だれひとりとして, darehitoritoshite](exp) not a single person (with negative verb); no one[Add to Longdo]
誰一人も;誰ひとりも;だれ一人も
[だれひとりも, darehitorimo](n) (with a negative) no-one; nobody[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
There is no one here who can help you with the work.
その仕事のお手伝いが出来る人はここには誰一人いません。
Not one of the girl's teachers could account for her poor examination results.
その少女の先生は誰一人として、どうして彼女の試験の結果が悪かったのか説明できなかった。
Nobody could have guessed, in those days, the place in history that Martin Luther King, Jr., was to have.
マーテイン・ルーサー・キング・ジュニアが後に占めることになる歴史上の地位を予測できたものは、当時誰一人としていなかった。
Nobody was to be seen on the main street.
メインストリートには誰一人姿は見られなかった。
None of the students have arrived on time.
学生達の誰一人として定刻に遅刻した者はいない。
As far as I know, no one has ever done it.
私の知るかぎりでは、誰一人それをした人はいません。
There is not one of us but wishes to succeed.
成功を望まない人は誰一人いない。
The argument lasted a long time because nobody would admit to being in the wrong.
誰一人、自分が間違っていることを認めようとしなかったので、議論は延々と続いた。
Not a soul was to be seen in the town.
誰一人としてその街には見当たらなかった。
None of them would admit to being the culprit.
誰一人罪を犯した事を認めようとはしなかった。
Not a single person arrived late.
誰一人遅刻しなかった。
No one respected men like him.
誰一人彼のような男を尊敬しなかった。
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The contents of this journalhave never been made public, nor are known to anyone outsidethe family of the seller, tovard hanso.
[JP]手記の内容は未だ 公表されていません 売り手であるトバード・ハンソさんと その家族以外に誰一人知り得ませんThe Constant (2008)
And all of them completely incapable of recalling what happened during the abduction.
[JP]そして誰一人The Equation (2008)
Middle-earth stands upon the brink of destruction.
[JP]中つ国は破滅の危機に瀕し 誰一人 逃れられないThe Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
His pilots mean a lot to him. To all of us. We don't leave anyone behind.
[JP]司令官はどのパイロットも大切です、我々も同じ 誰一人置き去りにはしませんYou Can't Go Home Again (2004)
There ain't one swinging-dick private in this platoon's gonna graduate until they can get this obstacle down to less than 10 fucking seconds.
[JP]貴様ら全員が 10秒で　やっつけるまで フニャマラは 誰一人　卒業させん！Full Metal Jacket (1987)
I won't let this crew get killed, you included.
[JP]大事なクルーを誰一人死なせる わけにはいかんSpace Cowboys (2000)
We leave no one behind.
[JP]誰一人置き去りにはしないYou Can't Go Home Again (2004)
You of all people should know that no one is innocent.
[JP]人は誰一人として 無実ではないのだHeart of Fire (2007)
It's a major operation but no one was here.
[JP]大掛かりな仕事だけど 誰一人残って居ないPilot (2009)
no suspects identified or even arrested any idea who is responsible for what may be the largest-scale cyber-terror attack that's ever been mounted in the United States.
[JP]殺人の意図か または輸送機関の混乱か しかし容疑者は 誰一人つかまっていません 責任の所在はいったい 何処にあるのでしょうか？Eagle Eye (2008)
You can never speak of this to anyone ever.
[JP]このことを話してはいけない... 誰一人として... 決してSplice (2009)
But if trouble does happen, we need you to make damn sure no Germans, or French, for that matter, escape from that basement.
[JP]...いざとなったらこれだけは頼むよ。 ドイツ人とフランス人は誰一人、あの地下から 生きて外に出ないようにしてくれ。Inglourious Basterds (2009)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ