left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
wordgame
21 ผลลัพธ์ สำหรับ 

-証書-

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: 証書, *証書*
EDICT JP-EN Dictionary
証書
[しょうしょ, shousho](n) bond; deed; certificate; (P)#19724[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
This bond is null and void.
この証書は完全に無効である。
Each student received his diploma in turn.
学生は各々順番に卒業証書を受け取った。
The principal presented each of the graduates with diploma.
校長は卒業生ひとりひとりに卒業証書を授与した。
Loan on deeds needed the joint surety.
証書貸付は連帯保証人が必要でした。
Each boy has received his diploma.
男子生徒はめいめい卒業証書を受け取った。
You shall receive two certificates of achievement.
二つの修得証書を与えよう。
He asked me to renew the bond.
彼は私に証書を書き換えるよう要求した。
Notaries are involved in the drawing up of notarial deeds and sealed envelope deeds.
公正証書遺言の作成や秘密証書遺言には公証人が関与します。
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Also, Mr. Speck, I'm afraid I will require a bill of sale.
[JP]スペックさん 売買証書も必要だDjango Unchained (2012)
Can you leave this classroom with your head held high when you get your diploma in spring?
[JP]春には卒業証書を手に この教室から胸を張っ て 巣立っ ていけるのか？ ーGakkô no shi (2003)
If you want a proper credit account, you need a banker's reference.
[JP]かけ売りのお客からは 銀行の 保証書をいただかないとThe Spy Who Came In from the Cold (1965)
Now, this contract is 100 percent ironclad, with one minor exception.
[JP]この証書は無敵じゃ マペッツが 契約の失効前に スタジオの購入費用The Muppets (2011)
I even thought I saw the deeds to city hall somewhere.
[JP]市役所か どこかへの 不動産譲渡証書さえ あったみたい.The Turk (2008)
Sign the deed and relieve yourself of your father's burden.
[JP]証書に署名して　父親の 重荷を手放し楽になるんだRango (2011)
I believe the law degree in my pocket says so.
[CN]我相信我口袋里的這張法學學位証書 能証明我所言屬實17 Again (2009)
Sung Min Woo even signed a contract promising to work hard from now on.
[CN]晟敏宇也說會好好練習 還寫了保証書呢Episode #1.11 (2010)
And he tried to make me sign a contract to refrain from his business.
[CN]還叫我寫 不會再那樣的 保証書Episode #1.11 (2010)
Contract?
[CN]保証書Episode #1.11 (2010)
We need her and we need a bill of sale.
[JP]彼女の売買証書が要るDjango Unchained (2012)
He had a very comprehensive insurance policy. Quite old.
[JP]非常に広範囲な保険証書を持っていましたねBad Dreams (2009)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ