บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
9
ผลลัพธ์ สำหรับ
-訳する-
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
訳する
,
*訳する*
ภาษา
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
訳する
[やくする, yakusuru]
(vs-s, vt) to translate; to interpret
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Translating this poem is too much for me.
この詩を翻訳することは私には難しすぎる。
Translating this material calls for a lot of patience.
この資料を翻訳するにはたいへんな忍耐を必要とする。
How long did it take you to translate this book?
この本を翻訳するのにどれくらい時間がかかりましたか。
Don't excuse what you have done.
したことを言い訳するな。
I'll need at least three days to translate that thesis.
その論文を翻訳するには少なくとも3日は必要です。
It is difficult to translate a poem into another language.
詩を別の言語に翻訳するのは難しい。
Much has already been said about the difficulty of translating poetry.
詩を翻訳する難しさについては、すでにいろいろいわれてきた。
The translation of the French novel took him more than three months.
彼はそのフランスの小説を翻訳するのに3か月以上かかった。
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ