บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
12
ผลลัพธ์ สำหรับ
-言語道断-
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
言語道断
,
*言語道断*
ภาษา
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
言語道断;言語道斷(oK);言語同断(iK)
[ごんごどうだん, gongodoudan]
(adj-na, n, adj-no) outrageous; preposterous; scandalous; inexcusable; absurd; execrable
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
I am ashamed of your despicable deed.
きみの言語道断な行いを恥ずかしいと思う。 [ M ]
I'm afraid I can't do that. Leaving the cooker while frying is completely out of the question.
それは出来ない相談だな。油物してる時に、火の傍から離れるのは言語道断だ。
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
That's outrageous!
[JP]
言語道断だぞ!
Rush (2013)
To wage an attack on the First Council, the flagrant disregard of my power-- it will not go unanswered.
[JP]
まず評議会に 対する抗議を行う 私の権限を 無視するなど言語道断だ... うやむやにはしない 唯一の問題は
Last Knights (2015)
But redirecting a loan to his mistress's company is inexcusable.
[JP]
愛人の会社に 融資を転貸するなんて言語道断だ
Episode #1.8 (2013)
Come on, this is outrageous.
[JP]
いい加減にしろ これは言語道断だ
The Kiss (2012)
- This is outrageous.
[JP]
- これは言語道断だ
Assembly (2007)
Can't allow fanatics to arrest the Queen's brother, no matter his perversions.
[JP]
変態行為をしたとはいえ、 王妃の兄弟を逮捕するなど言語道断
Sons of the Harpy (2015)
I have a message to the terrorist who committed this unspeakable act.
[JP]
メッセージがあります このテロリストは 言語道断の行為を犯しました
The Man Under the Hood (2014)
But it's outrageous!
[JP]
- 言語道断だ
5 Days of War (2011)
This has gone on long enough!
[JP]
言語道断だ
The Host (2013)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ