บทความ
Premium
Word Game
Hangman
New
CTA
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
8
ผลลัพธ์ สำหรับ
-言われてみれば-
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
言われてみれば
,
*言われてみれば*
ภาษา
AI TUTOR
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
言われてみれば
[いわれてみれば, iwaretemireba]
(exp) now that you say that; now that you mention it
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Well, if you put it that way, sure.
そう言われてみれば、そんな気がする。
Of course. Now that you say that, certainly Ms Tanaka wasn't shot even once in the mock battles.
なるほど、言われてみれば確かに、田中さんは模擬戦で一度も被弾していませんでしたね。
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Like that's a good thing.
[JP]
そう言われてみれば
The Martian (2015)
I think it's funny.
[JP]
言われてみればそうだ
The Interview (2014)
Now you mention it,
[JP]
そう言われてみれば (参考)Now that you mention it そう言われてみれば、...
Episode #1.2 (2003)
There were no signs of trauma or bruising. It kind of makes sense.
[JP]
傷もあざもなかったし、そう言われてみればね
Bear Essentials (2012)
I don't know if I'd put it that way.
[JP]
そう言われてみれば
In Extremis (2013)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ