บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
13
ผลลัพธ์ สำหรับ
-触怒-
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
触怒
,
*触怒*
ภาษา
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
触怒
[
触
怒
/
觸
怒
,
chù nù
,
ㄔㄨˋ ㄋㄨˋ
]
provocation
#56301
[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
It might offend Hitler.
[CN]
也许会触怒希特勒
To Be or Not to Be (1942)
Start up a conversation with a woman in a bar, attack her dart playing and try to get a rise out of her while you contemplate...
[CN]
例如在酒吧向女人搭讪 批评她只会掷飞镖 在她沉思时故意触怒她
Runaway Bride (1999)
But possibly, your betrayal has angered some people.
[CN]
不过,有可能你的表演触怒了某些人
Marvel One-Shot: All Hail the King (2014)
Without the boots, they would have floated off the transporter pads.
[CN]
却克,你触怒了他
Star Trek VI: The Undiscovered Country (1991)
Soon after arriving, he offended the Icelanders by calling their country inadequate because they had no bowling alleys.
[CN]
到了主办国冰岛不久, 他触怒了当地居民 他批评这个国家不够格,
Searching for Bobby Fischer (1993)
The only creature to have offended God here is the whale.
[CN]
只有那条白鲸触怒了上帝
In the Heart of the Sea (2015)
But it'll offend the Han people
[CN]
但是这样做会触怒汉人的民心
Disciples of the 36th Chamber (1985)
So as not to offend humans, we'll find something that's not overly artistic.
[CN]
为了不触怒别人, 我们会找样 不太有艺术性的东西来做
Bicentennial Man (1999)
In a statement, General Shang said:
[CN]
这则来自外星人的信息触怒了中国政府 This is the alien message said to provoke the Chinese government 今天中国撤走了跨国项目中的中方科学家 to withdraw their scientists from the international mission today.
Arrival (2016)
And what offense did we give God to upset him so?
[CN]
我们到底是哪里触怒了上帝?
In the Heart of the Sea (2015)
What's O'Neill got, a nose up the lieutenant's ass already?
[CN]
奥尼尔又触怒中尉了?
Platoon (1986)
You promised them a new storyline.
[CN]
这可能会触怒一些人 This might ruffle some feathers.
Chestnut (2016)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ