บทความ
Premium
Word Game
Hangman
New
CTA
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
15
ผลลัพธ์ สำหรับ
-觀念-
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
觀念
,
*觀念*
ภาษา
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
观念
[
观
念
/
觀
念
,
guān niàn
,
ㄍㄨㄢ ㄋㄧㄢˋ
]
notion; thought
#1951
[Add to Longdo]
强迫观念
[
强
迫
观
念
/
強
迫
觀
念
,
qiǎng pò guān niàn
,
ㄑㄧㄤˇ ㄆㄛˋ ㄍㄨㄢ ㄋㄧㄢˋ
]
compelling notion; obsession
[Add to Longdo]
绝对观念
[
绝
对
观
念
/
絕
對
觀
念
,
jué duì guān niàn
,
ㄐㄩㄝˊ ㄉㄨㄟˋ ㄍㄨㄢ ㄋㄧㄢˋ
]
absolute idea (in Hegel's philosophy)
[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Therefore for me, music is central.
[CN]
Therefore for me, music is central. 在觀念的世界裡 我是一位爵士音樂者 因此對我來說 音樂是中心
Examined Life (2008)
Because poor is Just a state of mind.
[CN]
因為貧窮只是腦子裡的一種觀念
Impossible (2005)
Why can't a notion, a thought, or an idea just hang out there for a moment?
[CN]
為什麼一個觀念 想法 或是主意 不能暫時作為參考呢
Bloodhounds (2011)
Um, and that maybe we have a false idea, um, that the able-bodied person is somehow radically self-sufficient.
[CN]
Um, and that maybe we have a false idea, 嗯 呃 也許我們有一個錯誤的觀念 um, that the able -bodied person is somehow radically self
Examined Life (2008)
Because I think that this notion of nature- nature as a harmonious, organic, balanced, reproducing, almost living organism, which is then disturbed, perturbed, derailed through human hubris, technological exploitation and so on,
[CN]
Because I think that this notion of nature- 因為我認為這種自然的觀念 nature as a harmonious, organic, 自然是和諧的、有機的 balanced, reproducing, almost living organism, 平衡的、豐饒的 近乎活體
Examined Life (2008)
Even someone like yourself must be familiar with the concept.
[CN]
即使有些人跟你一樣 對此種觀念一定也不陌生
The Majestic (2001)
- they think they're special. - Fucking crooks.
[CN]
- 都是一群爛警察, 毫無道德觀念
American Gangster (2007)
He has no schedule today.
[CN]
他今天一點時間觀念都沒有.
Guns & Talks (2001)
Yes. On a notion... Mm-hmm.
[CN]
-對 你的觀念是
Bloodhounds (2011)
There's a promise of salvation, the whole religious thing.
[CN]
此外還有"救贖的承諾" 滿宗教性的觀念
Wit (2001)
conservative... not modern like you'll
[CN]
觀念很保守,沒你這麼前衛
Vicky Donor (2012)
There's no money in it! Hello? Memo to Bigweld:
[CN]
他的觀念就是一份 珍貴的財產
Robots (2005)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ