บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
15
ผลลัพธ์ สำหรับ
-親しい-
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
親しい
,
*親しい*
ภาษา
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
親しい
[したしい, shitashii]
(adj-i) intimate; close (e.g. friend); (P)
#17264
[Add to Longdo]
親しい友達
[したしいともだち, shitashiitomodachi]
(n) close (intimate) friend
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
The two boys became intimate friends at the camp.
2人の少年はキャンプで親しい友達になった。
No matter how close we may be, I can not ask him to do that.
いくら親しいからといってそんな事を彼に頼めません。
This party is an intimate gathering.
このパーティーは親しい人の集まりです。
John is a good friend of mine.
ジョンは私の親しい友人です。
Dogs are man's closest friends.
犬は人間の最も親しい友達である。
Your impetuous remarks about us seem to have rung down the curtain on our good relationship.
私たちのことについての、あなたの激しい口調は私たちの親しい関係に終止符を打ってしまったようにみえる。
We're close friends.
私たちは親しい友人です。
Mr Ichiro Fukuoka, a close friend of mine, would very much like to meet you.
私の親しい友人、福岡一郎氏があなたに会いたがっています。
My acquaintance introduced me to his intimate fellows.
私の知人が私を彼の親しい友人達に紹介した。
I took him for my close friend.
私は彼を親しい友人と間違えた。
I've been on close terms with her since childhood.
私は彼女とは子供時代から親しい間柄だ。
I have been on friendly terms with him for more than twenty years.
彼とは20年以上も親しい間柄である。
Japanese-German: JDDICT Dictionary
JDDICT JP-DE Dictionary
親しい
[したしい, shitashii]
intim, -eng, vertraut
[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ