บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
19
ผลลัพธ์ สำหรับ
-行く手-
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
行く手
,
*行く手*
ภาษา
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
行く手
[ゆくて, yukute]
(n) one's way; one's path
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
A bus got in the way.
バスが行く手をふさいだ。
Nothing bars our way.
我々には行く手をさえぎるものは何もない。
The heavy rain prevented them from going there.
激しい雨が彼らの行く手を妨げた。
He blocked my way.
彼は私の行く手を遮った。
A fallen rock barred his way.
落石が彼の行く手をさえぎった。
The thing blocking my path was a stone wall of less than 1 meter's height.
行く手を阻んだものは、高さ1メートル足らずの石壁でした。
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
...Afternoon. Now nothing stands in the way of my long cherished ambition. At last I can put the Caligari theory to the test - -
[JP]
今や私の行く手を阻むものは何もない
The Cabinet of Dr. Caligari (1920)
I foretold that someone would stand in his way.
[JP]
私は彼の行く手を誰かが遮ると予言した...
Kung Fu Panda 2 (2011)
Nothing ahead.
[JP]
行く手には何も無く
It's Only the Beginning (2009)
"Because he didn't believe there was a monster up ahead. "
[JP]
"なぜなら 行く手にモンスターが いるなんて信じてなかったからです"
Unleashed (2009)
Before they could cross, however they found their path blocked by a hooded figure.
[JP]
"しかし、彼らが渡る前に..." "頭巾をかぶった人物が行く手を塞いだ。"
Harry Potter and the Deathly Hallows: Part 1 (2010)
No use going for help.
[JP]
助けに行く手だてが無いんだ
Tremors (1990)
As I began my return trip I was intercepted.
[JP]
帰路につく途中 行く手を遮られた
Star Trek (2009)
No, that's where they want us- thinkin' we got no chance.
[JP]
いや 俺達の行く手を阻んでるんだろ
The Hills Have Eyes II (2007)
Through the mist, through the woods through the darkness and the shadows
[JP]
行く手に広がる森と闇
Beauty and the Beast (1991)
Nothing ahead, nothing behind.
[JP]
[ 行く手には何も無く 後に遺した物も無い ]
Pound of Flesh (2010)
"There's a monster up ahead. "
[JP]
"行く手にモンスターがいるよ"
Unleashed (2009)
He's blocking my blade.
[JP]
行く手を塞いでる
Avatar (2009)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ