บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
28
ผลลัพธ์ สำหรับ
-著名-
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
著名
,
*著名*
ภาษา
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
著名
[
著
名
,
zhù míng
,
ㄓㄨˋ ㄇㄧㄥˊ
]
famous; noted; well-known; celebrated
#1439
[Add to Longdo]
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
著名
[ちょめい, chomei]
(adj-na, n) well-known; noted; celebrated; (P)
#1337
[Add to Longdo]
著名人
[ちょめいじん, chomeijin]
(n) celebrity; personality; prominent figure
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
This town give birth to several great men.
この街は何人もの著名人を生み出した。
Mr Smith is an eminent violinist.
スミス氏は著名なバイオリニストである。
The doctor is a great authority on children's diseases.
その医者は子供の病気に関して著名な権威だ。
The prominent poet attempted to commit suicide in his study.
その著名な詩人は自分の書斎で自殺を図ろうとした。
The prominent psychologist resembles my uncle in appearance.
その著名な心理学者は、見た目が私の叔父に似ている。
An immense monument was erected in honor of the eminent philosopher.
その著名な哲学者に敬意を表して、巨大な石碑が建てられた。
The monument was erected in honor of the eminent philosopher.
その著名な哲学者に敬意を表して記念碑が建てられた。
The monument was erected in honor of the eminent philosopher.
その著名な民主主義者に敬意を表して記念碑が建てられました。
To my surprise, the noted psychologist was accused of a kidnapping.
驚いたことに、その著名な心理学者は誘拐罪で告訴された。
Besides being a statesman, he is a well-known painter.
彼は、政治家であるだけではなく、著名な画家でもあります。
Besides being a surgeon, he was a famous writer.
彼は外科医である上に著名な作家であった。
He is eminent both as a teacher and writer.
彼は教師としても作家としても著名である。
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
A number of very reputable scientists have said that one factor of air pollution is oxides of nitrogen from decaying vegetation.
[JP]
多数の非常に著名な科学者達は 一つの大気汚染の要因は 植物の朽ちる事から発生する 窒素酸化物によると、言っています
An Inconvenient Truth (2006)
You're confusing St Francis with the University of Notre Dame.
[CN]
圣芳济 不是著名学府
Sister Act 2: Back in the Habit (1993)
- Next to your name, Simon.
[CN]
寫著名字吧?
Oh, Woe Is Me (1993)
- Say, a celebrity visit to your Cinema Club... by me?
[JP]
何かお返しするわ 著名人の部活訪問は どうかしら?
Scream 4 (2011)
Ladies and gentlemen, distinguished members of the Hudsucker Board I give you the Rajah of Romance, the Ministereo of Moonlight the incredible, the unforgettable Mr. Vic Tenetta!
[CN]
女士们先生们 赫德萨克董事会的著名成员... ...我向你们介绍"罗曼史酋长" "月光之迷你立体声"... ...无法想象的,难以忘怀的...
The Hudsucker Proxy (1994)
And to the, er, public, Mr. Prince.
[JP]
それにプリンスさんは 著名でした
The Great Game (2010)
I know you will all want to join with me in welcoming our distinguished friend and colleague from the National Council of Astronautics, Dr. Heywood Floyd.
[JP]
皆さんすでにご存知の様に―― 著名な友人をお迎えしています 宇宙評議会委員のフロイド博士です
2001: A Space Odyssey (1968)
I know Bela Lugosi's a world-famous star and you're all very excited but look, we are professionals.
[CN]
我知道贝拉·卢戈西是个世界著名影星 你们都很激动... 但想想 我们也都是专业人员
Ed Wood (1994)
Charles Duchemin.
[JP]
著名な料理評論家、シャルル・デュシュマン!
The Wing or The Thigh? (1976)
In addition to the escalation of violence against the visitors, a growing number of religious figures have begun speaking out against the V's.
[JP]
「先鋭化する暴力による」 ビジター排斥活動の他 著名な宗教家が
Unholy Alliance (2011)
I too am a well-known person.
[JP]
私もまた著名ですが
And Then There Were None (1945)
That must mean we're at Gobbler's Knob waiting for the forecast... from the world's most famous groundhog weatherman...
[CN]
我们一定会在火鸡丘等待 全球最著名的土拨鼠预报员
Groundhog Day (1993)
Japanese-German: JDDICT Dictionary
JDDICT JP-DE Dictionary
著名
[ちょめい, chomei]
beruehmt, wohlbekannt
[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ