บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
28
ผลลัพธ์ สำหรับ
-著作-
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
著作
,
*著作*
ภาษา
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
著作
[
著
作
,
zhù zuò
,
ㄓㄨˋ ㄗㄨㄛˋ
]
to write; literary work; book; article; writings
#5491
[Add to Longdo]
Japanese-Thai: Longdo Dictionary
Longdo Approved JP-TH
著作権費用
[ちょさくけんひよう, chosakukenhiyou]
(n)
ค่าลิขสิทธิ์
Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version --
use with care
)
Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
著作権
[ちょさくけん, chosakuken]
(n)
ลิขสิทธิ์
著作権
[ちょさくけん, chosakuken]
(n)
ลิขสิทธิ์
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
著作
[ちょさく, chosaku]
(n, vs) writing; book; (P)
#411
[Add to Longdo]
著作家
[ちょさくか, chosakuka]
(n) writer; author
[Add to Longdo]
著作権
[ちょさくけん, chosakuken]
(n) (See 出版権) copyright; (P)
[Add to Longdo]
著作権使用料
[ちょさくけんしようりょう, chosakukenshiyouryou]
(n) royalties
[Add to Longdo]
著作権所有者
[ちょさくけんしょゆうしゃ, chosakukenshoyuusha]
(n) copyright holder
[Add to Longdo]
著作権侵害
[ちょさくけんしんがい, chosakukenshingai]
(n) infringement of copyright; (literary) piracy
[Add to Longdo]
著作権侵害訴訟
[ちょさくけんしんがいそしょう, chosakukenshingaisoshou]
(n) copyright infringement suit
[Add to Longdo]
著作権図書館
[ちょさくけんとしょかん, chosakukentoshokan]
(n) { comp } copyright library
[Add to Longdo]
著作権登録図書館
[ちょさくけんとうろくとしょかん, chosakukentourokutoshokan]
(n) { comp } copyright library
[Add to Longdo]
著作権保護期間
[ちょさくけんほごきかん, chosakukenhogokikan]
(n) copyright protection period
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Pleased with the Pilgrim's Progress, my first collection was of John Bunyan's works in separate little volumes.
「天路歴程」が気に入ったので、私が最初に集めたのは小さい分冊本のジョン・バニヤン著作集だった。
The main point of Dennett's book, in short, is to deny the existence of inner mental states.
デネットの著作の中心的主張は、端的に言えば、内的精神状態の存在を否定するということである。
It's fine to set up a web page, just be sure you don't infringe anybody's copyright.
ホームページをつくるのもいいけど、著作権の侵害になるようなことはしてはいません。
Unlike his other writings, this book was not for scientists.
彼の他の著作と違い、この本は科学者達のためのものではなかった。
His book became an object of criticism.
彼の著作は非難の対象となった。
He has taken much pains in this work.
彼はこの著作に大変骨を折った。
He was greatly influenced by a number of books on literature by the scholar.
彼はその学者の文学に関する多くの著作に非常に影響を受けた。
The question "Do records of shougi games have copyright?" has been discussed in many places.
将棋の棋譜には著作権があるのか、といったことはいろいろなところで議論されています。
Copyright Problems in the Information Superhighway.
情報スーパーハイウェイにおける著作権問題。
Institutionally, a major restraint is the copyright problem.
制度的に大きな枷となるのは、著作権の問題である。
Japanese-English:
COMPDICT
Dictionary
COMPDICT JP-EN Dictionary
著作権侵害
[ちょさくけんしんがい, chosakukenshingai]
copyright infringement, piracy
[Add to Longdo]
著作権図書館
[ちょさくけんとしょかん, chosakukentoshokan]
copyright library
[Add to Longdo]
著作権登録図書館
[ちょさくけんとうろくとしょかん, chosakukentourokutoshokan]
copyright library
[Add to Longdo]
著作集
[ちょさくしゅう, chosakushuu]
collection
[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ