บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
14
ผลลัพธ์ สำหรับ
-自欺-
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
自欺
,
*自欺*
ภาษา
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
自欺
[
自
欺
,
zì qī
,
ㄗˋ ㄑㄧ
]
to deceive oneself
#48555
[Add to Longdo]
自欺欺人
[
自
欺
欺
人
,
zì qī qī rén
,
ㄗˋ ㄑㄧ ㄑㄧ ㄖㄣˊ
]
to deceive others and to deceive oneself; to believe one's own lies
#22838
[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Your lying has to stop, you hear me?
[CN]
你的自欺欺人必须停止 你听见我了吗?
Submission (1976)
- l can't stand your lying anymore, do you hearthat?
[CN]
- 我再也受不了你自欺欺人了 你听见了吗?
Submission (1976)
I'd be lying if I said anything else
[CN]
我说别的任何话都是自欺欺人
Al otro lado del espejo (1973)
Like what? Feminism is a tired subject. Women nowadays can do whatever they want.
[CN]
一群自欺欺人的外省傻姑娘
Scenes from a Marriage (1973)
Salvatore, let's not delude ourselves.
[CN]
塞尔瓦托 我们不要自欺了
A Girl in Australia (1971)
I'm not deluding myself!
[CN]
我不自欺!
A Girl in Australia (1971)
You're making a fool of yourself, calling out like that.
[CN]
你在自欺欺人 大喊大叫的
The Old Man and the Sea (1990)
We're not gonna find a replacement for Beale. Let's stop kidding ourselves.
[CN]
我们找不到可以替代比厄的人 我们不要自欺欺人了
Network (1976)
When I think about what I endured, I could scream!
[CN]
说我们在其他时候 相处得总是十分快乐 说起我们自欺啊
Scenes from a Marriage (1973)
- Why are you lying to yourself all the time?
[CN]
你为什么一直在自欺欺人?
Bad Timing (1980)
I'm tired of lying.
[CN]
我厌倦了自欺欺人
Till Marriage Do Us Part (1974)
lying!
[CN]
换句话说,就是自欺欺人
Emmanuelle (1974)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ