left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
13 ผลลัพธ์ สำหรับ 

-腰缠万贯-

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: 腰缠万贯, *腰缠万贯*
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
腰缠万贯
[腰 缠 万 贯 / 腰 纏 萬 貫, yāo chán wàn guàn, ㄧㄠ ㄔㄢˊ ㄨㄢˋ ㄍㄨㄢˋ]lit. ten thousand strings of cash in money belt (成语 saw); carrying lots of money; extremely wealthy; loaded#54312[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
We all get stinkin' rich and go buy fuckin' great big houses in Cheshire.
[CN]我们会变得腰缠万贯，富得能 到柴郡（英格兰西北部）买大别墅Control (2007)
There has to be a defendant, and one with very deep pockets. This is not an inexpensive case to try.
[CN]得有个被告啊 还必须是腰缠万贯的被告A Civil Action (1998)
People like him make millions of dollars... playing people like us for chumps.
[CN]唐纳德・辛克莱尔，像他这样腰缠万贯的人 把我们这样的老百姓当作木偶一样摆布Rat Race (2001)
Pockets ain't empty, cuz.
[CN]有人腰缠万贯2 Fast 2 Furious (2003)
Why are you keeping the rich, good-Iooking, famous guys all to yourself?
[CN]你老是把我们腰缠万贯 英俊潇洒、远近闻名的男士们留给你自己The House Bunny (2008)
Hot wife, tons of dough, then bam!
[CN]How wife, tons of dough, 怀抱佳人 腰缠万贯 Then bam! 结果突然之间My Husband, the Pig (2007)
Shoot you in the head and make Vegas beachfront property.
[CN]把你杀死然后腰缠万贯Black Dawn (2005)
He cost a lot of money.
[CN]它腰缠万贯Lehrmädchen-Report (1972)
Yes. All the money in the world, and what good is it?
[CN]我腰缠万贯，但又有何用？Some Like It Hot (1959)
Everybody knows that Patchett's worth a boatload of greenbacks.
[CN]每个人都知道巴却他腰缠万贯L.A. Confidential (1997)
And when he comes back he's become this wealthy man.
[CN]当他回来的时候 他已经是腰缠万贯The Jane Austen Book Club (2007)
One with a large heart... the other with a large pocket to pay the bills.
[CN]- 当然了，一位是宽宏大量的人 一位是腰缠万贯的人Kabhi Khushi Kabhie Gham... (2001)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ